mes oncles
- Exemples
Un de mes oncles, avant son mariage... | An uncle of mine, before his marriage... |
J’ai vu mon père, mes oncles et tantes décédés avant moi. | I saw my father, and my aunts and uncles that passed on before me. |
C'est un de mes oncles, je suppose. | He's an uncle of mine, I think. |
Un de mes oncles favoris. | One of my favorite uncles. |
Je viens d’une famille modeste et j’ai été élevée par mes grands-parents, mes tantes et mes oncles. | I come from a simple family, and was brought up by my grandparents, aunts, and uncles. |
La maison de mon père, de mes tantes, mes oncles. | No, sir, probably not. |
J'ai du respect pour chacun d'entre vous, mes oncles. Mais je pense qu'il faut un leader fort. | I have much respect for each and every one of you, Uncles. But I believe that right now we need a strong leader. |
Ma mère a été maire, plusieurs de mes oncles et tantes sont hauts fonctionnaires et certains d’entre eux ont été membres du gouvernement. | My mother is Mayor, several uncles and aunts are government officials, and some of them have been in government cabinets. |
Ma famille adorait en débiter à la chaîne, surtout mes grands-parents et mes oncles et tantes de leur génération, généralement autour de la table festive deThanksgiving et toujours devant des assiettes débordantes de nourriture. | My family loved to rattle them off, especially the senior members, grandparents and uncles and aunts, usually around a Thanksgiving table, always with plates of food close at hand. |
L’un d’eux était inoubliable et raconté chaque année par un de mes oncles préférés, un ancien chauffeur de taxi trapu qui avait fait la deuxième guerre mondiale et était du genre courageux. | One I always remembered was told each year by a favorite uncle of mine, a squat, ex cab driver who had served in World War II and was a pretty gritty guy. |
Les enfants de mes oncles et tantes sont mes cousins. | The children of my aunts and uncles are my cousins. |
Tous mes oncles et tantes viendront à ma fête d'anniversaire. | All my aunts and uncles will come to my birthday party. |
Mes grands-parents et mes oncles m'appellent toujours Quique. | My grandparents and uncles still call me Hen. |
Un de mes oncles est marié avec une de tes tantes. | An uncle of mine is married to an aunt of yours. |
J'aime tous mes oncles et tantes. Nous sommes une famille très unie. | I love all of my aunts and uncles. We're a close family. |
Mes parents sont plus âgés que mes oncles et tantes, donc ils ont une mentalité différente. | My parents are older than my aunts and uncles, so they have a different mentality. |
Les parents de mes cousins sont mes oncles et tantes. — Et combien en as-tu ? | My cousins' parents are my aunts and uncles. - And how many do you have? |
Les frères et sœurs de mes parents sont mes oncles et tantes, et leurs parents sont mes grands-parents. | My parents' siblings are my aunts and uncles, and their parents are my grandparents. |
Alors pourquoi avez-vous arrêté mon père et mes oncles ? | Then why did you stop my father and my uncles? |
Oui J’ai vu mes oncles, deux ou trois d’entre eux. | Yes I saw my uncles two or three of them. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
