martyriser
- Exemples
Papa, pourquoi tu as martyrisé ma copine ce matin ? | Dad, why did you bully my friend this morning? |
Pourquoi tout le monde pense que j'ai été martyrisé à Middleton ? | Why does everyone think I was bullied at Middleton? |
Je serai martyrisé ici, sur cette place. | I will be martyred here, in this place. |
Quand cet homme a refusé de persécuter les chrétiens, il a été martyrisé et décapité. | When this man refused to persecute the Christians, he was martyred and beheaded. |
Tu veux savoir si je l'ai martyrisé ? | You mean, did I get to boss him around? |
J'ai été martyrisé toute la semaine. | I've been bullied all week. |
"Je pourrais être martyrisé pour ma religion. | I could be martyred for my religion. |
Il sera martyrisé si cela force la vérité qui nous donnera ce que nous voulons. | He will be martyred if it forces the truth that gives us what we need. |
Dévasté en janvier dernier par le tremblement de terre meurtrier, Haïti devient le symbole d’un pays martyrisé. | Devastated last January by a deadly earthquake, Haiti has become the symbol of a martyr country. |
Ils l'ont martyrisé. | They beat him bad. |
Sur la gauche, nous voyons le saint évêque d'Arezzo, San Donato, martyrisé après l'invasion des Goths dans un retour du paganisme. | On the left we see the holy bishop of Arezzo, San Donato, martyred after the invasion of Goths in a return of paganism. |
Lorsque le temps est venu pour Khubaib et Zayd d'être martyrisé, elles ont été prises séparément à un endroit en dehors de la Mecque appelé Tan'im. | When the time came for Khubaib and Zayd to be martyred, they were taken separately to a place outside Mecca called Tan'im. |
Ils obligeaient par ailleurs cet enfant martyrisé à rester aux Etats-Unis jusqu'à la fin du procès. | On the other hand, the martyred child has been forced to remain in the United States until the legal proceedings have concluded. |
Khubaib a été le premier à être martyrisé, mais avant son martyre, il a demandé qu'il lui soit permisd'offrir deux unités de prière. | Khubaib was the first to be martyred, but before his martyrdom he requested that he be permitted to offer two units of prayer. |
L'ONU ne doit pas ignorer le sort de ce peuple martyrisé, qui est l'héritier d'une des plus vieilles civilisations du monde. | The United Nations should not ignore the plight of that martyred people, which was the heir to one of the oldest civilizations in the world. |
Le cyclone tropical Pam a martyrisé l’ensemble de la République du Vanuatu, détruisant les réservoirs d’eau et décimant les cultures dans l’ensemble du pays. | The tropical cyclone Pam has battered the entire Republic of Vanuatu, destroying water tanks and decimating crops across the Country. |
Au début des années 40 du premier siècle il fut martyrisé par le roi Hérode Agrippa, petit fils du roi Hérode. | Beginning the 40 years of the 1st century, he was sent to martyrdom by King Herod Agrippa, grandson of Herod the Great. |
Enfin, une scie a été envoyé pour et placé sur le dessus de sa têteet il a été martyrisé, comme il a été scié en deux. | Finally, a saw was sent for and placed on top of his head and he was martyred as he was sawn in half. |
Nous serons peut-être bientôt moins confrontés à de gros troupeaux, car le bétail martyrisé se rebiffe pour le moment. | Perhaps such a high density of livestock will be less of a problem in the future, because cows, those pained and tormented creatures, are fighting back. |
La contemplation de ce Corps martyrisé aide l'homme contemporain à se libérer de la superficialité et de l'égoïsme avec lesquels il traite très souvent l'amour et le péché. | Contemplation of that tortured Body helps contemporary man to free himself from the superficiality of the selfishness with which he frequently treats love and sin. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
