marier

Vous insistez pour que nous nous mariions, n'est-ce pas ?
You insist that we guys ought to marry, isn't it?
Et si nous nous mariions maintenant afin que Sally puisse etre là ?
What if we got married now so Sally could be there?
Ce n'est pas comme si nous nous mariions.
It's not like we're getting married.
Je voudrais que nous nous mariions.
I would like us to get married.
Pourquoi s'attend-on à ce que nous nous mariions ?
Why does everyone always assume that Louise and I will many?
- Il le serait si nous nous mariions.
He would if we were married.
Nous nous mariions.
We got married.
En 2007, j'essayais de répondre à ces questions et comme ma femme et moi nous mariions cette année-là,
Well, in 2007, I was trying to answer these questions, and my wife and I were getting married that year.
De temps à autre, des membres de ma famille insistaient pour que ma sœur et moi nous mariions afin que quelqu'un prenne soin de nous.
From time to time, members of my family will insist that my sister and I should get married so that somebody will take care of us.
Ma copine veut que nous nous mariions, mais moi, je ne veux pas.
My girlfriend wants us to get married, but I don't want to.
Combien de problèmes nous nous éviterions si nous ne nous mariions pas.
We'd save ourselves a lot of problems if we didn't get married.
Ma maîtresse veut que nous nous mariions, mais je n'ai pas l'intention de quitter ma famille.
My mistress wants us to get married, but I'm not leaving my family.
Je pense que nous serions bien si nous nous mariions parce que nous avons les mêmes valeurs morales.
I think we would do well if we got married because we have the same moral values.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
se déguiser