marier

Ils ne sont pas amoureux, ils ne se marieront jamais.
They're not in love, they're never getting married.
Peu importe quand ils se marieront du moment qu'ils sont heureux.
It doesn't matter when they get married as long as they're happy.
Tu crois qu'ils se marieront ?
Do you think they'll get married?
Et nos enfants se marieront ici aussi.
Now both of them will get married here too.
Si aucun des deux n'est casé à 40 ans, ils se marieront.
Like if neither of them are married by 40, they marry each other.
Plus tard, ils se marieront.
Later the two of them will get married.
Samedi, le grand jour viendra où le prince Harry et Meghan Markle se marieront.
On Saturday, the big day will come when Prince Harry and Meghan Markle get married.
Parce que non nous marieront jamais.
Because we won't get married.
Nos clients se marieront !
Your client and mine are getting married.
Ils se marieront ici même ! Elle, lui, vous et moi.
It will be a simple wedding, right here in this room bride, groom, you and I.
Quand mes fils se marieront, je traiterai leurs épouses comme mes propres filles, avec gentillesse.
When my sons get married, I will treat them as if they were my own daughters and be kind.
Les deux parties ont atteint l'âge de 4 ans ou plus, et un total de cinq visites au bulletin se marieront et les deux parties généreront la prochaine génération.
Both parties have reached the age of 4 or above, and a total of five visits to the newsletter will marry and both sides will generate the next generation.
105 campings en Champagne-Ardenne Paysages verdoyants et secrets d’histoire, vos vacances en Champagne-Ardenne marieront promenades bucoliques sur les collines de la Haute-Marne et découverte des châteaux forts des Ardennes.
Verdant landscapes and ancient secrets, your holiday in Champagne-Ardenne will combine idyllic walks in the hills around the Haute-Marne and the chance to explore the chateaux in the Ardennes.
Mon cousin et sa fiancée se marieront le mois prochain.
My cousin and his fiancée will get married next month.
Alberta et Ricardo se marieront le mois prochain.
Alberta and Ricardo will get married next month.
Jayden et Katherine se marieront l'année prochaine.
Jayden and Katherine will get married next year.
Zacarías et Julia se marieront le mois prochain.
Zack and Julia will get married next month.
Ils se sont fiancés le week-end dernier et se marieront le mois prochain.
They got engaged last weekend and will get married next month.
Je viens de parler avec Mireya et Pablo. Ils ont dit qu'ils se marieront le 18, puis ils partiront en lune de miel pendant une semaine.
I just talked to Mireya and Pablo. They said they will get married on the 18th, and then they will go on their honeymoon for a week.
Ça changera peut-être, quand les filles se marieront.
Of course, it might be different when the girls marry.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape