se méfier

À cet égard, méfions-nous des effets d'annonce du G20.
In this respect, we should be wary of the G20's publicity stunts.
Pour cette raison, méfions-nous des principes orthodoxes, même concernant le critère d'inflation.
For this reason, let us be wary of orthodox principles, even with regard to the inflation criterion.
Cela dit, méfions-nous de la lenteur de cette reconstruction, car elle pourrait être un danger pour la stabilité nécessaire à l’évolution du pays.
Having said that, we are wary of the slow pace of this reconstruction, since it could jeopardise the stability necessary for the development of the country.
Méfions-nous de laisser notre théologie systématique remplir tous les détails !
Be careful of allowing your systematic theology to fill in all the details!
Méfions-nous des jugements trop hâtifs et trop sommaires.
Let us beware of an over-hasty and over-summary judgement.
Méfions-nous cependant de trop diluer le pacte !
However, we should be wary of watering down the Pact.
Méfions-nous des esprits forts qui exploitent les esprit faibles.
Let us beware of exploitation of the weak by the strong.
Méfions-nous des apprentis sorciers.
We must be wary of the sorcerer's apprentice.
Méfions-nous de lui.
We've got to be careful of him.
Méfions-nous de tout le monde.
There's no one else we can trust.
Méfions-nous de tout le monde.
We can't trust anyone. Send a distress signal.
Méfions-nous des embuscades.
Watch out for an ambush.
Méfions-nous de tout le monde.
And we can trust no one.
Méfions-nous de tout le monde.
We can't trust anyone here.
Méfions-nous de tout le monde.
We can not trust anyone.
Méfions-nous de tout le monde.
We can trust no one.
Méfions-nous de tout le monde.
There's no one we can trust.
Méfions-nous de tout le monde.
We can't trust anyone.
Méfions-nous des embuscades.
Watch for an ambush.
Méfions-nous de tout le monde.
We cannot trust anyone.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
veiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X