liquoreux
- Exemples
Avec 400 grammes de sucre par litre, c’est un vin liquoreux. | With 400 grams of sugar per litre it is very sweet. |
Il semble qu'il n'y ait aucun verre adéquat pour le vin liquoreux. | There don't seem to be any glasses for the pudding wine. |
C’était doux-amer, un peu liquoreux. | It was slightly sweet, slightly bitter. |
Les Moscatel de Angaco sont célèbres aussi, avec les vins généreux et liquoreux qui conforment un artisanat local très apprécié. | The Angaco Moscatels are also famous together with the rich, fortified wines which are local handicraft greatly appreciated. |
Porto est l’homonyme du vin liquoreux que l’on boit le soir et aussi de tout le pays, qui est très bien installé pour des vacances en camping-car. | Porto is the namesake for the sticky evening wine and also the entire country, which is beautifully set up for a motorhome holiday. |
Ce thé est doté d'un thé fort et bien liquoreux, d'une saveur légèrement florale et légèrement sèche, et, après le goût, vous pouvez savourer un goût de miel dans votre bouche. | This tea is with a strong, full-liquoring tea, slightly floral and sweetly dry flavor, and after taste, you can enjoy honey-like taste in your mouth. |
L’hôtel San Rocco se trouve dans le centre historique de Scanzorosciate, un bourg au cœur de la verdure célèbre pour la production d'un prestigieux vin rouge liquoreux : le Moscato di Scanzo. | Hotel San Rocco is located in the historic centre of Scanzorosciate, a green hilltop village famous for the production of a fine sweet red wine: Moscato di Scanzo, the smallest DOCG in Italy. |
L’éclairage mural donne à voir toutes les nuances du vin blanc liquoreux, du jaune pâle presque vert au jaune doré. | The wall lighting shows off all the nuances of this sweet white wine, from the pale, almost green, yellow through to a deep golden hue. |
Suivant la typologie les vins sont classés dans les 7 catégories, qui comptent avec les vins blancs tranquilles, les vins rouges tranquilles, les vins rosés tranquilles, les vins mousseux, les vins doux et les vins liquoreux. | The wines are subdivided into 7 different categories including still white wines, still red wines, still rosé wines, sparkling wines, sweet wines and fortified wines. |
Elle cherche à faire la distinction entre les vins liquoreux et les vins doux naturels du point de vue fiscal, en créant les conditions d'une concurrence déloyale entre les vins de Porto et de Madère. | The COM seeks to distinguish liqueur wines from naturally sweet wines, thus adding to the fiscal burden on them and creating unfair competition between port and Madeira wines. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
