syrupy

Reduce to a syrupy consistency, about 8 to 10 minutes.
Réduire à consistance sirupeuse, pendant 8 à 10 minutes environ.
Buds will be large, dense, and drenched in syrupy resin.
Les têtes seront grosses, denses et gorgées de résine sirupeuse.
Wines are generally not oily or syrupy.
Les vins ne sont généralement pas huileux ou sirupeux.
Colourless or yellowish, nearly odourless, syrupy liquid to solid
Liquide sirupeux à solide, incolore ou jaunâtre, pratiquement inodore
And then it melted into a little sort of syrupy liquid, brown.
Et puis il a fondu en une sorte de liquide sirupeux, brun.
Well, four days, and my hair is still syrupy.
Quatre jours et mes cheveux sont toujours sirupeux.
A drinkable solution with a syrupy texture for sensitive throats in winter.
Une solution buvable à texture sirupeuse pour les gorges sensibles en période hivernale.
Reduce in a small pan until thick and syrupy, about 2 minutes.
Réduire dans une petite casserole pendant environ 2 minutes, jusqu’à consistance épaisse et sirupeuse.
Colourless to light yellow, clear syrupy liquid
Liquide sirupeux limpide, incolore à jaune clair
Colourless to light yellow, clear syrupy liquid
Liquide sirupeux clair, incolore à jaune clair
The liquid is then reduced by heating until a syrupy consistency is achieved.
Le liquide est ensuite réduit en le chauffant jusqu’à atteindre une consistance de sirop.
We use this syrupy liquid in order to keep our toothpaste moist and give it its smoothness.
Nous utilisons ce liquide sirupeux afin de garder l’humidité de notre dentifrice et de lui donner sa finesse.
By-product consisting of the syrupy residue collected during the manufacture or refining of beet sugar
Sous-produit constitué par le résidu sirupeux recueilli lors de la fabrication ou du raffinage du sucre de betterave sucrière
In addition to the stevia sweetener, you will also need a gelling agent such as pectin for the syrupy effect.
En plus du stevia, vous aurez aussi besoin d'un agent gélifiant tel que la pectine pour l'effet sirupeux.
Clear, colourless hygroscopic syrupy liquid with not more than a slight characteristic odour, which is neither harsh nor disagreeable
Liquide clair, incolore, hygroscopique et sirupeux ne présentant qu'une légère odeur caractéristique, qui n'est ni âpre ni désagréable
A very special breed of cannabis - a mostly-Indica hybrid, producing sweet, syrupy resin and an excellent yield.
Une variété de cannabis très spéciale - un hybride principalement Indica, produisant une résine douce et huileuse, avec un excellent rendement.
Clear, colourless hygroscopic syrupy liquid with not more than a slight characteristic odour, which is neither harsh nor disagreeable
Liquide clair, incolore, hygroscopique et sirupeux ne présentant qu’une légère odeur caractéristique, qui n’est ni âpre ni désagréable
A very special breed of cannabis - a mostly-Indica hybrid, producing sweet, syrupy resin and an excellent yield.
Féminisée est une variété de cannabis très spéciale - un hybride principalement Indica, produisant une résine douce et huileuse, avec un excellent rendement.
Even though I can make the koeksisters [a local syrupy donut], I will support the lady that sells the koeksisters.
Bien que je sois capable de préparer les koeksisters (un beignet sirupeux local), je préfère soutenir la vendeuse.
Related Products A very special breed of cannabis - a mostly-Indica hybrid, producing sweet, syrupy resin and an excellent yield.
Produits liés Une variété de cannabis très spéciale - un hybride principalement Indica, produisant une résine douce et huileuse, avec un excellent rendement.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X