sirupeux
- Exemples
Les vins ne sont généralement pas huileux ou sirupeux. | Wines are generally not oily or syrupy. |
Liquide sirupeux à solide, incolore ou jaunâtre, pratiquement inodore | Colourless or yellowish, nearly odourless, syrupy liquid to solid |
Et puis il a fondu en une sorte de liquide sirupeux, brun. | And then it melted into a little sort of syrupy liquid, brown. |
Quatre jours et mes cheveux sont toujours sirupeux. | Well, four days, and my hair is still syrupy. |
Liquide sirupeux limpide, incolore à jaune clair | Colourless to light yellow, clear syrupy liquid |
Liquide sirupeux clair, incolore à jaune clair | Colourless to light yellow, clear syrupy liquid |
Produit sirupeux obtenu lors de la fabrication ou du raffinage du sucre de Saccharum L. | Syrupy product obtained during the manufacture or refining of sugar from Saccharum L. |
Produit sirupeux obtenu lors de la fabrication ou du raffinage du sucre de betteraves sucrières. | Syrupy product obtained during the manufacture or refining of sugar from sugar beets. |
C'est tellement sirupeux que ça colle aux doigts. | It's so gooey, I haven't been able to get it off my fingers. |
Mais t'en fais un peu trop. C'est un peu sirupeux. | You know, you goose it up too much, I don't know, it gets cheesy. |
Nous utilisons ce liquide sirupeux afin de garder l’humidité de notre dentifrice et de lui donner sa finesse. | We use this syrupy liquid in order to keep our toothpaste moist and give it its smoothness. |
Sous-produit constitué par le résidu sirupeux recueilli lors de la fabrication ou du raffinage du sucre de betterave sucrière | By-product consisting of the syrupy residue collected during the manufacture or refining of beet sugar |
En plus du stevia, vous aurez aussi besoin d'un agent gélifiant tel que la pectine pour l'effet sirupeux. | In addition to the stevia sweetener, you will also need a gelling agent such as pectin for the syrupy effect. |
Liquide clair, incolore, hygroscopique et sirupeux ne présentant qu'une légère odeur caractéristique, qui n'est ni âpre ni désagréable | Clear, colourless hygroscopic syrupy liquid with not more than a slight characteristic odour, which is neither harsh nor disagreeable |
Liquide clair, incolore, hygroscopique et sirupeux ne présentant qu’une légère odeur caractéristique, qui n’est ni âpre ni désagréable | Clear, colourless hygroscopic syrupy liquid with not more than a slight characteristic odour, which is neither harsh nor disagreeable |
Bien que je sois capable de préparer les koeksisters (un beignet sirupeux local), je préfère soutenir la vendeuse. | Even though I can make the koeksisters [a local syrupy donut], I will support the lady that sells the koeksisters. |
Sous-produit constitué par le résidu sirupeux recueilli lors de la fabrication ou du raffinage du sucre provenant de la canne à sucre Saccharum officinarum L. | By-product consisting of the syrupy residue collected during the manufacture or refining of sugar from sugar cane Saccharum officinarum L. |
Liquide clair, incolore, hygroscopique et sirupeux ne présentant qu'une légère odeur caractéristique, qui n'est ni âpre ni désagréable | If yes, provide design of the device: |
Une matière de velours flatte le palais comme une caresse, avec un grain de texture presque sirupeux, proche de la mélasse. | And the texture and consistency of the wine is almost of molasses, or treacle, it coats the palate like a velvet glove. |
Liquide sirupeux de couleur rouge, ayant la saveur de fruits rouges, d’une valeur brix égale à 67 et dont la composition est la suivante pour 1000 litres : | Red coloured syrupy liquid, tasting of red berries, with a brix value of 67 and with the following composition per 1000 litres: |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
