liberalise
- Exemples
They see TISA as the way to further liberalise services. | Ils voient dans l’ACS le moyen d’encore libéraliser davantage les services. |
We hope those states will liberalise. | Nous espérons que ces pays se libéraliseront. |
Fully liberalise capital movements and payments in line with EU principles. | Libéraliser pleinement les mouvements de capitaux, conformément aux principes de l’Union européenne. |
Do we want to liberalise the markets? | Voulons-nous libéraliser les marchés ? |
Faced with this situation, European policy has been to liberalise the railways. | Face à cette situation, la politique européenne a consisté à libéraliser le chemin de fer. |
That is why privatisations are crucial to break open and liberalise this encrusted economy. | Voilà pourquoi les privatisations sont importantes, pour ouvrir et libéraliser cette économie sclérosée. |
Governments will remain under strong pressure to further liberalise their economies. | Les gouvernements devront encore faire face à une forte pression pour libéraliser davantage leurs économies. |
Such a sense of security would certainly liberalise the internal situation in Russia. | Un tel sens de la sécurité permettrait certainement de libéraliser la situation interne en Russie. |
The French Government has decided to liberalise the online horse-race betting market. | Le gouvernement français a décidé de libéraliser le marché des paris hippiques en ligne. |
For there to be a fair agreement, it is not enough simply to liberalise. | Pour obtenir un accord équitable, il ne suffit pas de tout simplement libéraliser. |
It may be optimistic to ask a French presidency to liberalise markets. | Il est peut-être optimiste d'attendre d'une présidence française qu'elle libéralise les marchés. |
Some countries have resorted to protectionist practices, while others are trying to liberalise trade. | Certains pays ont recouru à des pratiques protectionnistes, tandis que d'autres tentent de libéraliser le commerce. |
What exactly do you intend to liberalise? | Que voulez-vous en fait libéraliser ? |
Is there also a plan to liberalise trade in meat, milk and cereals? | Le commerce de la viande, du lait et des céréales va-t-il également être libéralisé ? |
In short, it wants to liberalise. | En résumé, la directive prône la libéralisation. |
The purpose of this proposal is thus to liberalise services, thereby reducing their cost. | Cette proposition vise ainsi à libéraliser les services et à réduire de ce fait leurs coûts. |
The second way is to liberalise the gas and power market in the European Union. | La deuxième consiste à libéraliser le marché du gaz et de l’électricité dans l’Union européenne. |
What is important is how we liberalise and whether we do it humanely. | La question est de savoir comment libéraliser et de le faire de façon humaine. |
Depending on the results of that review, further measures to liberalise the markets will be considered. | De nouvelles mesures de libéralisation des marchés seront envisagées en fonction des résultats de cet examen. |
Legal tug-of-war should certainly not be used as an excuse to liberalise EU health services. | La lutte juridique féroce ne devrait certainement pas être utilisée comme excuse pour libéraliser les services de santé européens. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
