labourer
- Exemples
Senior member of the security forces, linked to the murder of a farm labourer. | Haut responsable des forces de sécurité, impliqué dans le meurtre d'un ouvrier agricole. |
You must be a labourer. | Tu dois être un dingo. |
Senior member of the security forces, linked to the murder of a farm labourer. | Haut responsable des forces de sécurité, impliqué dans le meurtre d’un ouvrier agricole. |
In 1974, an Argentinian labourer earned much more than the value of his work. | En 1974, un ouvrier argentin gagnait beaucoup plus que ne valait le produit de son travail. |
Do you think the interests of a labourer are the same as the Earl's? | Pensez-vous que les intérêts d'un travailleurs soient les mêmes que ceux du Comte ? |
Peter Ramus's father Jacques de la Ramée was a labourer and his mother was Jeanne Charpentier. | Peter Ramus le père de Jacques de la Ramée est un travailleur et sa mère Jeanne Charpentier. |
No modern labourer would undertake fatigue such as this for so small or for any reward. | Aucun travailleur moderne n'entreprendrait la fatigue de ce type pour si petit ou pour n'importe quelle récompense. |
It might sound a little strange that Jacques de la Ramée was titled, yet worked as a labourer. | Cela peut sembler un peu étrange que Jacques de la Ramée a été intitulé, encore travaillé comme un ouvrier. |
My name is Urmila Kumari and I started my life as a child labourer in a plywood factory. | Je m’appelle Urmila Kumari et j’ai commencé ma vie comme un enfant travailleur dans une usine de contreplaqué. |
We will have to seek the wisdom of the expert gardener, the patient labourer. | Il faudra demander la sagesse du bon cultivateur, du désir de la communion avec la divinité. |
After odd jobs as a labourer and karate teacher, Francisco is now part of an entrepreneurial association. | Après avoir enchaîné des petits boulots comme travailleur journalier ou professeur de karaté, Francisco fait aujourd’hui partie d’une association d’entrepreneurs. |
He then made a meagre living as a labourer, as seen here in Trutnov in 1975. | À sa libération, il gagnera sa vie en travaillant comme manœuvre, comme ici à Trutnov, en 1975. |
As a general labourer for the project, Akbar's income increased by the local currency equivalent of $2 per day. | Grâce à son travail d'ouvrier pour le projet, Abakar a pu augmenter ses revenus de deux dollars par jour. |
The man had worked as a labourer and machine-minder, retiring at the age of 70 in autumn 2000. | L'homme avait travaillé comme manœuvre et surveillant de machine et avait pris sa retraite à 70 ans à l'automne de 2000. |
Now hidden, now open, the daily class struggle between capitalist and labourer is the central feature of the capitalist system. | Parfois trouble, parfois claire, la lutte quotidienne entre le capitaliste et le prolétaire est la caractéristique centrale du système capitaliste. |
And in the same house, remain, eating and drinking such things as they have: for the labourer is worthy of his hire. | Demeurez dans cette maison, mangeant et buvant de ce qu'il y aura chez eux, car l'ouvrier mérite son salaire. |
And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. | Demeurez dans la même maison, mangeant et buvant de ce qu'il y aura chez eux ; car l'ouvrier est digne de son salaire. |
If the inspectors notice a labourer below 15 years of age, the employer shall be referred to the court. | Si un inspecteur constate qu'un enfant de moins de 15 ans est employé dans une entreprise, la justice est saisie de l'affaire. |
And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. | Demeurez dans cette maison-là, mangeant et buvant ce qu' il y aura chez eux ; car l' ouvrier mérite son salaire. |
And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. | Et demeurez dans cette maison, mangeant et buvant de ce qui sera mis devant vous ; car l'ouvrier est digne de son salaire. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
