cage thoracique
- Exemples
Le patient se plaignait de douleurs à la cage thoracique. | Patient was complaining of chest pains. |
Les airbags conducteur et passager contribuent à protéger la tête, le visage et la cage thoracique en cas de collision frontale. | In a frontal collision, the driver and passenger airbags help protect your head, face and chest. |
Paroi de la cage thoracique | Lung, with blood or air in chest |
L'accéléromètre mesure la profondeur et la fréquence du mouvement de la cage thoracique lors de chaque compression et convertit ces informations de façon à obtenir la distance parcourue. | The accelerometer measures the depth and rate of chest wall movement during each compression and converts it into distance travelled. |
Elle est classée comme avancé si elle s'est étendue au-delà de la surface de la membrane d'origine pour d'autres parties du corps, tels que les ganglions lymphatiques, les poumons, la cage thoracique, ou les organes abdominaux. | It is classified as advanced if it has spread beyond the original membrane surface to other parts of the body, such as the lymph nodes, lungs, chest wall, or abdominal organs. |
J'étais de retour dans la cage thoracique de mon corps. | I was back in the rib cage of my body. |
Côte : chacun des os formant la cage thoracique. | Rib: each of the bones forming the thoracic cage. |
Les deux mains sur le fond de la cage thoracique (3e Chakra). | Both hands on the bottom of the rib cage (3rd Chakra). |
Il y a une petite scène forestière dans la cage thoracique. | There's a little forest scene inside the chest cavity. |
Dans certains cas, la valve peut être remplacée sans ouvrir la cage thoracique. | In some cases, the valve can be replaced without opening the chest. |
Voilà une radiographie de la cage thoracique de votre fils. | That is an x-ray of your son's rib cage. |
Voilà une radiographie de la cage thoracique de votre fils. | That is an x-ray of your son's ribcage. |
Toute la cage thoracique. Comme si elle avait été pétrifiée. | The entire chest cavity, it's as if it's been petrified. |
Assurez-vous de détendre la cage thoracique pendant cette étape. | Make sure to relax your rib cage as you do this. |
Côte : chacun des os formant la cage thoracique. | Carpus: each of the bones forming the wrist. |
Côte : chacun des os formant la cage thoracique. | Vertebra: each of the bones forming the spine of a tortoise. |
Côtes : Os formant la cage thoracique. | Ribs: bones forming the thoracic cage. |
Placez-le sur votre abdomen juste au-dessus du nombril et sous la cage thoracique. | Place it on your abdomen just above your navel and below your ribcage. |
Qu'est-ce qu'il en est de la cage thoracique, Lexy ? | What's the situation with that chest, Lexy? |
Je vais te le rentrer dans la cage thoracique. | I'm going to put it up into your ribs. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
