bouillabaisse

Vous aimez la bouillabaisse ?
You like bouillabaisse, Frank, no?
Le barbecue est intéressant, car c'est une des nourritures cultes comme le chili, ou la bouillabaisse.
But barbecue's interesting, because it's one of these cult foods like chili, or bouillabaisse.
Très peu a changé au fil des ans, avec un accent sur la bouillabaisse, l’aïoli et les fruits de mer les plus frais.
Very little has changed over the years, with a focus on bouillabaisse, aioli and the freshest seafood.
L'une de nos traditions familiales est de manger de la bouillabaisse chaque veille de Noël.
One of our family traditions is to eat bouillabaisse every Christmas Eve.
Combien de plats l'auteure de l'article a-t-elle goûtés ? - Elle en a goûté plusieurs, mais la grande gagnante était sans conteste la bouillabaisse classique.
How many dishes did the author of the article try? - She tried several dishes, but the clear winner was the classic bouillabaisse.
La bouillabaisse est une soupe ou un ragout de fruits de mer préparé selon une recette très précise.
Bouillabaisse is a seafood soup or stew that is prepared according to a very strict recipe.
Je crois qu'il essaie de vous conseiller la bouillabaisse.
I think what he's trying to say is, "Get the bouillabaisse."
Quand commence-t-on la bouillabaisse ?
When do we start this clambake?
- C'est la bouillabaisse de la mer du Nord.
That's a bouillabaisse from the North Sea.
- Pour après la bouillabaisse. - Bon, bon, entendu.
Listen, here's what I want you to do.
Pendant les Jours de l'Assomption, dans les rues sont conduites des carrosses, des meilleurs orchestres de tamboura jouent, sur le quai, dans 350 marmites est préparée la bouillabaisse au poisson qui vient d'être pêché dans la rivière Tisza.
During the Assumption Days coaches are roaming the streets, best tamburiz orchestras play, and the fresh fish soup is prepared in 350 pots on the pier.
Nous avons besoin de vin, d'huile d'olive, de poisson et de homard pour la bouillabaisse.
We need wine, olive oil, fish, and lobster for the bouillabaisse.
La bouillabaisse est plutôt bonne ici, l'ai entendu.
The bouillabaisse is rather good here, I've heard.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché