se lever

Si tu veux que je passe du temps avec toi, lève-toi.
If you want to spend time with me, get up now.
Cela n'en vaut pas la peine, lève-toi et part.
It's not worth it, just stand up and walk away.
Ok, lève-toi et garde ton œil ouvert.
Okay, stand up and keep your eye open.
Alors lève-toi et fais ce qu'il y a à faire !
Then step up and do what needs to be done!
Non, lève-toi, viens ici, donne-moi ta main.
No get up here, come here, give me your hand.
S'il te plait, lève-toi, habille-toi et rejoins-moi là-bas.
Please, get up, get dressed and meet me there.
lève-toi et mets tes mains sur ta tête.
Stand up now, put your hands behind your head.
Ned, lève-toi et finis le boulot.
Ned, get up and finish the job.
Allez, lève-toi et viens m'aider à finir de faire les bagages ?
Come on, get up and help me finish packing.
Lisa nous attend à la pesée à 8 h 30, lève-toi.
Lisa wants us at the weigh-in by 8:30, so get out of bed.
Maintenant, lève-toi et éloigne-toi de lui.
Now, get up and get away from him.
Allez, lève-toi et mets-toi au travail !
Come on, get up out of there and go to work!
Alors lève-toi et viens avec moi.
So get up and come with me.
Continue d'essayer, lève-toi et vas-y, mais... Juste non.
Keep on trying to get up and go, but... just don't.
Allez, lève-toi et mets-toi au travail !
Come on, gel up out of there and go to work!
Comme ce truc qui dit lève-toi et marche.
Like the thing that gives you get up and go?
Juge avec impartialité, je t'en adjure, et lève-toi pour servir ton Seigneur !
Judge fairly, I adjure thee, and arise to serve thy Lord.
Mais tu l'aimes, alors lève-toi.
But you like him, so get up there.
Maintenant, lève-toi et viens ici.
Now, get up and come here.
Hé, lève-toi et viens me pousser !
Hey, why don't you stand up and push me?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le fouet
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X