Forme conjuguée de represent au présent progressif pour he/she.
- Exemples
You know your dad is representing him, right? | Tu sais que ton père le représente, hein ? |
Who is representing the accused? | Qui représente l'accusé ? |
(DE) Mr President, an official delegation is representing Parliament in Copenhagen. | (DE) Monsieur le Président, une délégation officielle représentera le Parlement à Copenhague. |
Mr Wijkman, who is representing the Committee on Development in the negotiations, has our full support. | M. Wijkman, qui représente la commission du développement, peut compter sur notre soutien total. |
Everyone who is in trouble with the banks and corrupt governments knows that TONY ROCHFORD is representing you. | Celui qui a des problèmes avec les banques et les gouvernements corrompus sait que TONY ROCHFORD le représente. |
Mr President, please tell me who is representing the Council at the moment, or the High Representative for the CFSP. | Monsieur le Président, dites-moi qui représente le Conseil actuellement, ou le Haut représentant pour la PESC. |
Saharawis are increasingly frustrated over the violation of their fundamental rights which Morocco's oil programme is representing. | Les Sahraouis sont de plus en plus frustrés par la violation de leurs droits fondamentaux que représente le programme pétrolier marocain. |
Mr. Inzko is representing the entire international community, and he has our backing even when he is making difficult decisions. | M. Inzko représente l'ensemble de la communauté internationale et il a tout notre appui même lorsqu'il doit prendre des décisions difficiles. |
Seen from the outside, one can say that it seems rather unfortunate that your firm is representing or counselling a client such as OCP. | Vu de l'extérieur, on peut dire qu'il semble plutôt malheureux que votre société représente ou conseille un client comme OCP. |
For example, if the photos are lost from your memory card then select the logical drive which is representing a memory card. | Par exemple, si les photos sont perdues depuis votre carte mémoire, puis sélectionnez le lecteur logique qui représente une carte mémoire. |
It is perfectly acceptable to ask to see identification, and indeed to ring the company someone is representing if you feel unsure. | Il est parfaitement acceptable de demander à voir l'identification, et sonner en effet la compagnie quelqu'un représente si vous vous sentez incertain. |
Foreign Minister Brian Cowen is representing the EU at this important conference together with Mr Javier Solana and Commissioner Patten. | Brian Cowen, ministre des affaires étrangères, représente l’Union à cette importante conférence, il est accompagné de Javier Solana et du commissaire Patten. |
Lorenzo Marsili from the United Kingdom is representing the 'Festival of Europe' project in London, which won second prize. | Lorenzo Marsili, qui nous vient du Royaume-Uni, représente quant à lui le projet "Festival of Europe" de Londres, qui a remporté le deuxième prix. |
I should like to welcome the Prime Minister of Sweden to the House today, who is representing the Swedish Presidency. | J'ai le plaisir d'accueillir au sein de l'Assemblée le Premier ministre de la Suède, qui représente la Présidence suédoise du Conseil. |
The Chairman: I now give the floor to Mrs. Janice Miller, the representative of Jamaica, who is representing my predecessor in my present job. | Le Président (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole à Mme Janice Miller, représentante de la Jamaïque, qui représente mon prédécesseur à mes présentes fonctions. |
For students to decipher and understand these extended metaphors, it is helpful to track parallels between the text and the larger issues it is representing. | Pour que les élèves puissent déchiffrer et comprendre ces métaphores étendues, il est utile de suivre les parallèles entre le texte et les questions plus importantes qu'il représente. |
The Member State shall ensure that the applicant and/or the legal advisor or other counsellor who is representing the applicant have timely access to the summary. | L’État membre veille à ce que le demandeur et/ou le conseil juridique ou un autre conseiller qui représente le demandeur ait accès en temps utile au résumé. |
Faraona is representing the flavors and characteristics of Andalusia according to locals and is said to makes an excellent hash plant as well when her THC is extracted with ice. | Faraona représente les saveurs et les caractéristiques de l'Andalousie selon les locaux et est une bonne plante à hash même lorsque leur THC est extrait avec de la glace. |
Mr. Yankey (Ghana): We too are pleased to welcome the Secretary-General and Ambassador Léo Mérorès, who is representing the General Assembly. | M. Yankey (Ghana) (parle en anglais) : Nous nous félicitons, nous aussi, de souhaiter la bienvenue au Secrétaire général et à l'Ambassadeur Léo Mérorès, qui représente l'Assemblée générale, et nous les remercions de leurs déclarations. |
Your dad is representing the father of our victim, one of the most notorious gangsters of the past decade, and this isn't information you think I need to know? | Ton papa représente le père de notre victime, l'un des gangsters les plus célèbres de la dernière décennie, et tu n'as pas jugé bon de me le dire ? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
