intrigué

L'histoire de cet homme m'a intrigué pendant toute ma vie.
This man's story has intrigued me for all of my life.
Cette réincarnation a fortement intrigué les femmes et les nutritionnistes.
This reincarnation strongly intrigued women and nutritionists.
Le gameplay unique vous tiendra intrigué pendant des heures.
The unique gameplay will keep you intrigued for hours.
J'ai été intrigué et décidé pour jeter un coup d'oeil.
I was intrigued and decided to take a look.
Rejoignez moi... et dites moi que vous n'êtes pas intrigué.
Come with me... and then tell me you're not intrigued.
Le jeu vous garde intéressé et intrigué à travers tous les chapitres.
The game keeps you extremely interested and intrigued throughout all chapters.
Même des aperçus de mon avenir, qui m'ont intrigué.
Even flashes of my future life, which puzzled me.
Je suis vraiment intrigué de voir la mise en place.
I'm really intrigued to see the set up.
Et puis... n'êtes-vous pas quand même un peu intrigué ?
Besides, aren't you just a little bit intrigued?
Êtes-vous intrigué par cet outil de recherche ?
Are you intrigued by the search tool?
Je dois avouer que je suis intrigué par vos recherches.
I must admit, I'm intrigued by the research.
Tu peux pas me blâmer d'être intrigué.
You can't blame me for being intrigued.
Je dois dire que ton médecin m'a beaucoup intrigué.
I must say, I was very intrigued by your doctor.
Je suis plus intrigué par la porte n° 2.
I'm more curious what's behind door number two.
J’en ai été intrigué : comment cela avait-il pu arriver ?
I was intrigued: how could that have happened?
Et bien sûr, j'ai immédiatement été intrigué.
And of course, I was immediately intrigued.
J'ai été vraiment intrigué par votre voix.
Man, I was really intrigued by your voice.
J’étais assez intrigué par ce sujet.
I was quite intrigued by the topic.
J'ai été intrigué par programmation dynamique.
I was intrigued by dynamic programming.
Je l'avoue, quand je l'ai entendu votre nom, Je suis intrigué.
I confess, when I first heard your name, I was intrigued.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie