internalization
- Exemples
Assimilation and appropriation of values are necessary in the process of internalization. | L’assimilation et l’appropriation des valeurs sont nécessaires dans le processus d’intériorisation. |
Disconnection and the internalization of harm grow stronger in isolation. | la déconnexion et l'internalisation de la souffrance s'accroissent dans l'isolement. |
Governments should also promote environmental cost internalization. | Les gouvernements devraient aussi promouvoir l'internalisation des coûts environnementaux. |
After this, the rapporteur introduces the internalization of external costs. | Puis il introduit la prise en compte des coûts externes. |
Training is another vital element for the successful internalization of RBM. | La formation est un autre élément primordial permettant d'internaliser la GAR. |
Financial Considerations: IPEN introduced its proposal on internalization of costs (SAICM/PREPCOM.3/INF/12). | Considrations Financires : Le RIEP a introduit ses propositions concernant l'intgration des cots (SAICM/PREPCOM.3/INF/12). |
FST Team, from Lisbon Technical Institute, keeps its bet in internalization. | L´équipe FST, de l´Institut Supérieur Téchnique, poursuit son pari dans l´internationalisation. |
It is a process of internalization. | C’est un processus d’intériorisation. |
Singing one phrase from Scripture or tradition for a few minutes favors internalization. | Chanter quelques minutes une même phrase de l’Écriture ou de la tradition favorise une intériorisation. |
Spock was the internalization of the kind of person that I felt like I was. | Spock était l'incarnation de la personne que je pensais être. |
During subjective constitution, it is the super-ego that is responsible for the internalization of social values. | Dans la constitution subjective, c´est le surmoi qui amenage la internalisation des valeurs sociales. |
The report has in fact postponed indefinitely the internalization of the external costs of goods transport. | Ce rapport revient en fait à repousser indéfiniment l'internalisation des coûts externes des transports. |
Duty-free sales frustrate the required internalization of the external effects of transport, due to cross subsidies. | Elles entravent l'intériorisation souhaitée des effets externes du transport. |
As regards the internalization of external costs, that is, in our opinion a matter of high priority. | Quant à l'internalisation des coûts exterieurs, c'est à notre avis une question eminemment prioritaire. |
The internalization of environmental costs associated with energy use is a goal of many of those activities. | L'internalisation des coûts environnementaux associés à l'utilisation de l'énergie est l'objectif de nombre de ces activités. |
The effective internalization of RBM throughout the organization is a key success factor for its implementation. | La gestion axée sur les résultats est effectivement internalisée dans l'ensemble de l'organisme. |
Move toward internalization of the costs of the environmentally sound management of end-of-life mobile phones. | S'orienter vers une internalisation des coûts de la gestion écologiquement rationnelle des téléphones portables en fin de vie. |
What measures are needed to promote the internalization of environmental costs by both the public and private sectors? | Quelles mesures sont nécessaires pour favoriser l'internalisation des coûts environnementaux à la fois par le secteur public et le secteur privé ? |
After internalization the cells were fixed and stained with an anti-EGFP-antibody/Atto 532 to increase the YFP signal of the vesicle. | Après l'internalisation, les cellules ont été fixées et colorées avec un anticorps anti-EGFP/Atto 532 pour augmenter le signal YPF de la vésicule. |
The effective internalization of RBM throughout any given organization is a key success factor for its implementation. | Il est essentiel que la gestion axée sur les résultats soit effectivement internalisée à tous les niveaux. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
