insister

Ils insistent sur faire la même chose à chaque fois.
They insist on doing the same thing every time.
Ils insistent seulement sur leur propre justice et bonté.
They are only insisting on their own righteousness and goodness.
Aujourd'hui encore, les églises pentecôtistes insistent fortement sur cet aspect.
Even today, Pentecostal churches insist strongly on this aspect.
Oui, ma femme et la famille insistent.
Yeah, my wife and her family insist on it.
Mais ils insistent sur un prix inférieur.
But they insist on a lower price.
Ils insistent plus sur la solution aux problèmes, aux problèmes réels.
They stress more on the solution of the problems, real problems.
Ils insistent également sur les effets des réserves irrecevables.
They have also pointed out the effect of unacceptable reservations.
Ils insistent sur l'implication dans ces processus afin d'en garantir la transparence.
They insist on involvement in these processes so that to guarantee transparency.
Ils insistent pour que les perspectives financières soient annulées.
They are urging that the Financial Perspective be cancelled.
Ils insistent sur leur droit à effectuer leur service dans l’armée d’occupation.
They insist on their right to serve in the occupation army.
Ils insistent sur 40 % d'alcool.
They insist on 40% alcohol.
Malheureusement, certains insistent pour utiliser cette souplesse au service d'intérêts politiques illégitimes.
Unfortunately, some insist on using this flexibility in the service of illegitimate political interests.
Ils insistent sur ce qu’ils pensent comme étant correct.
They insist on what they think is right.
Certaines Parties insistent sur le lien entre problèmes environnementaux et exploitation des terres.
Some Parties point to the link between environmental problems and land use.
D'autres insistent auprès de leurs fournisseurs pour qu'ils fassent de même.
Others are insisting that their suppliers do the same.
Je suis désolée de faire cela, mais mes amis de l'au-delà insistent
I am sorry to do this, but my friends in the beyond insist
Je leur ai dit que tu pouvais pas, mais ils insistent.
I told them you're busy, but they insisted.
Les pasteurs insistent pour prier une prière avec chacune personne qui répond à leur invitation.
Pastors insist on praying a prayer with everyone who responds to their invitation.
Quelques pays insistent sur celles-ci.
Some countries insist on these.
Les scientifiques insistent sur l'importance de la nutrition au cours des premières années de vie.
Scientists frequently emphasise the importance of nutrition in early life.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie