insistent

This is a point on which Parliament has been very insistent.
C'est un sujet sur lequel le Parlement a beaucoup insisté.
They were very clear and insistent on that point.
Ils ont été clairs et insistants sur ce point.
The discourse of sellers is misleading and insistent.
Le discours des vendeurs est trompeur et insistant.
The conductor shook his head but we were insistent.
Le conducteur a secoué la tête, mais nous avons été insistants.
And you tried to argue with her, but she was insistent.
Et vous avez essayé de discuter avec elle, mais elle a insisté.
Your actions must be consistent, soft, yet insistent.
Vos actions doivent être cohérentes, douce, mais insistante.
I don't understand. Why are you being so insistent?
Je ne comprends pas. Pourquoi tu insistes autant ?
She was insistent we tell how it was on our return.
Elle a insisté pour nous dire comment il a été à notre retour.
They have been insistent on the relevance of the United Nations Register.
Ils ont souligné la pertinence du Registre des Nations Unies.
I've told her that, sir. She's most insistent.
L'ai lui ai dit cela, monsieur. Elle est plus insistante.
She's very insistent and a little insulting.
Elle est vraiment insistante et quelque peu insultante.
I told him you were busy, but he was very insistent.
Je lui ai dit que vous étiez occupée, mais il a vraiment insisté.
Their message was clear and insistent.
Leur message a été clair et pressant.
I'm sorry, but the Chief Constable was very insistent.
Je suis désolé, mais le commissaire a beaucoup insisté.
You're insistent on doing your job, that's great.
T'es à fond dans ton travail, et c'est génial.
I should be at the House, but the Queen was most insistent.
Je devrais être à la Chambre, mais la reine a plus qu'insisté.
Your Majesty, the queen mother is insistent that she speak to you at once.
Votre majesté, la reine mère c'est insistant qu'elle vous parle immédiatement.
My dad's pretty insistent on it, though.
Mon père est quelque peu insistant à ce propos.
We know very well that these ideals have found an insistent echo in Peru.
Nous savons parfaitement que ces idéaux ont trouvé un large écho au Pérou.
Their lessons are to the point, at times blunt and insistent.
Leurs enseignements vont droit au sujet, et sont parfois brusques et insistants.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire