insistant

Le discours des vendeurs est trompeur et insistant.
The discourse of sellers is misleading and insistent.
Il a été convenu d'un vaste programme insistant sur le développement.
A broad programme focusing on development had been agreed upon.
Appliquer généreusement sur tout le corps en insistant sur les zones sèches.
Apply generously over the entire body, insisting on dry areas.
En insistant sur l'efficacité, nous avons négligé ces exigences sanitaires.
The insistence on efficiency has somehow overlooked these health requirements.
Au début, Lex Maars était seulement un type insistant.
At first Lex Maars was just a persistent fellow.
Je vais répondre en insistant sur trois points particuliers.
I would answer by focusing on three particular issues.
Il suffit de faire doucement, pas trop insistant.
Just do it gently, not too insisting.
Je me contenterai d'exprimer mon soutien, en insistant sur deux points.
I will declare my support by referring to two points.
Votre majesté, la reine mère c'est insistant qu'elle vous parle immédiatement.
Your Majesty, the queen mother is insistent that she speak to you at once.
Mon père est quelque peu insistant à ce propos.
My dad's pretty insistent on it, though.
C'est ce que j'ai dit. En insistant plus sur "ici".
That's what I said. Only I hit the "here" part.
Je ne veux pas être insistant.
I don't want to be pushy.
Vous êtes insistant sur le procès.
You're insisting on the trial.
Le président était très insistant.
The president was very insistent.
Aux trois réunions, l'appel en faveur d'une réforme structurelle a été insistant et convaincant.
At all three meetings, the call for structural reform was insistent and compelling.
Si j'ai été trop insistant, je suis désolé.
Hey, if I pushed you too hard, I'm sorry.
Ma mère menace ma vie en insistant pour sortir.
My mother's a threat to my life just by persisting' to go out there.
Mlle Barmes, j'essayais de lui expliquer que vous étiez occupée, mais il est insistant.
Ms. Barnes, I tried to tell him you were busy, but he's insistent.
Il était très insistant.
He was very insistent.
Je suis très insistant, en fait.
I'm a lot pushy, actually.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté