infirm

Well, I'm old and infirm. I'll not trouble you long.
Je suis vieux et infirme, je ne t'embêterai pas longtemps.
Most vulnerable are the elderly and infirm.
Les personnes les plus vulnérables sont les aînés et les malades.
Your Honor, as you can see, my clients are elderly and infirm.
Vous constatez que mes clients sont âgés et impotents.
The infirm and the elderly are often shut-in away from social interaction.
Les personnes handicapées et âgées sont souvent mises à l'écart des interactions sociales.
He was becoming a little infirm.
Il devenait un peu infirme.
Weak and infirm animals, to regain his strength and vitality.
Il aide les animaux faibles et convalescents à récupérer leur force et leur vitalité.
Meeting with the elderly and infirm in Callao, Peru (February 4, 1985)
Rencontre avec les malades et les personnes âgées à Callao au Pérou (4 février 1985)
My affection, my prayers and my thanks go also to the elderly and infirm priests.
Mon affection, mes prières et mes remerciements vont également aux prêtres âgés et malades.
I'm elderly and infirm.
Je suis âgé et infirme.
Your Honor, as you can see, my clients are elderly and infirm.
- Vous voyez que mes clients sont âgés et impotents.
The young and the very old are most vulnerable, as well as the infirm.
Les très jeunes et les très âgés sont plus vulnérables, et les malades.
Welby lay infirm, but still lucid and capable of expressing himself, in his home in Rome.
Welby était couché chez lui à Rome, infirme mais toujours lucide et capable de s'exprimer.
The particular needs of juveniles, the elderly and the infirm must also be addressed.
Les besoins spécifiques des mineurs, des personnes âgées ou des handicapés doivent également être pris en compte.
The facilities are for people in need—children and the infirm elderly.
Ces centres ont été conçus pour des gens dans le besoin – des enfants et des personnes âgées dépendantes.
Caring for an old or infirm member of the family puts a particular strain on an individual.
S'occuper d'un membre de la famille âgé ou infirme exerce des contraintes particulières sur l'individu.
Here above all the Bishop comes into direct contact with the poor, the elderly and the infirm.
Là, surtout, l'Évêque entre en contact direct avec les personnes pauvres, âgées ou malades.
AutoSeeker offers solutions for monitoring the safety of elderly, disabled, infirm and other people at risk.
AutoSeeker propose des solutions pour la surveillance de la sécurité des personnes âgées, les handicapés, infirmes et autres personnes à risque.
The battery charger is not intended for use by young children or infirm persons without supervision.
Ce chargeur ne doit pas être utilisé sans supervision par les jeunes enfants et par les personnes handicapées.
It's just no country for the infirm.
c'est ça l'Amérique.
Approximately 800 students eat at the facility each week, as well as dozens of infirm adults.
Environ 800 enfants scolarisés ainsi que des douzaines d’adultes handicapés prennent leurs repas au centre FFP chaque semaine.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
déballer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X