inabouti
- Exemples
La décoration d'un projet inabouti est une sorte d'incubation conceptuelle. | Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation. |
La tolérance et le dialogue entre les civilisations reposent sur la prise de conscience du fait que l'être humain est inabouti. | The ideas of tolerance and of the dialogue among civilizations rest on a clear awareness of human incompleteness. |
Le premier consiste à bien mesurer le rôle précurseur des organismes de placement collectif en valeurs mobilières dans l’édification d’un marché unique des services financiers, chantier qui demeure malheureusement inabouti. | The first consists of assessing the proactive role played by the undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) in the construction of a single market for financial services, a goal which has yet to be accomplished. |
La responsabilité de ce compromis inabouti n'incombe pas à la délégation du Parlement au comité de conciliation mais à la Commission et au Conseil qui se sont laissés unilatéralement mener par les intérêts de l'industrie cosmétique. | It is not the Parliamentary delegation in the conciliation committee who is to blame for this flawed compromise but the Commission and the Council who have unilaterally bowed to pressure from the cosmetics industry. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
