imprudent

Mais il est également imprudent d'assumer un certain calendrier.
But it's also unwise to assume a certain time table.
Je ne pense pas que quiconque doit être imprudent avec sa vie.
I don't think anyone should be reckless with their life.
Il serait imprudent de défier le danger sans motif proportionné.
It would be foolish to challenge danger without a commensurate reason.
Je ne peux pas croire que Lorenzo soit aussi imprudent.
I can't believe Lorenzo would be so reckless.
Je ne sais pas comment tu as pu être aussi imprudent.
I just don't know how you could have been so reckless.
Non, ce n'est pas le moment d'être imprudent.
No, this isn't the time to be reckless.
C'est un peu imprudent, tu ne crois pas ?
That's a little reckless, don't you think?
Je sais à quel point tu peux être dangereux, et imprudent.
I know how dangerous you can be, and how reckless.
Le charisme est et doit être imprudent.
The charisma is and should be unwise.
Se débarrasser d'elle serait simple, mais imprudent.
To be rid of her would be simple, but unwise.
C'est un peu imprudent, tu ne trouves pas ?
That's a little reckless, don't you think?
C'est un peu imprudent, tu ne trouves pas ?
It's a little reckless, don't you think?
Quand un chef est imprudent, il peut être manipulé pour gaspiller ses ressources.
When a leader is reckless, he can be manipulated to waste his resources.
C'était très imprudent de votre part de laisser votre porte entr'ouverte.
It was very careless of you to leave your door ajar.
Forcer le Président Arafat à l'exil serait imprudent.
Forcing Chairman Arafat into exile would be reckless.
N'est-ce pas un peu imprudent, M. Parker ?
Aren't you being a little rash, Mr. Parker?
Il est imprudent d'encourager un tel comportement.
It is unwise to encourage such behavior.
Cet engagement à l'avance n'est-il pas très imprudent ?
Is it not very rash to make this commitment in advance?
On doit vérifier par nous même à quel point c'est imprudent.
We got to see for ourselves how reckless this is.
Un acte imprudent dans la ferveur de l'instant.
A rash act in the heat of the moment.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la fourrure
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X