imposture

C’est une invention et une imposture pour le monde.
It is an invention and an imposture on the world.
Le reste de ma vie est une imposture.
The rest of my life is a sham.
Elle m'a promis un partenaire. C'était une imposture.
She promised me a partner. But it was a fraud.
Ce mariage est une imposture et je viens l'interrompre.
This wedding is a sham and I'm here to stop it.
Le monde se refroidit. Le réchauffement climatique est une imposture.
The world is cooling. Global warming is a fraud.
Une imposture dans mes relations avec les autres.
A sham in my relations to others.
La politique régionale européenne est surtout une imposture économique.
European regional policy is, above all, an economic sham.
Oh, nous savon tous les deux que mon mariage est une imposture.
Oh, we both know my marriage is a sham.
A moins que ça ne soit fait, ce mariage est une imposture.
Now, unless this is done, this marriage is a sham.
Tu as déjà eu l'impression que ta vie n'était qu'une imposture ?
Have you ever felt like your entire life was a fraud?
Elle est une imposture, tout comme l'a été notre mariage.
She's a fake. And so was my marriage.
Votre Honneur, ce dossier est une imposture.
Your honor, this case is a sham.
Tout ce que papa a dit et fait avant est une imposture ?
Everything dad has said and done before this moment is a sham?
J'en ai besoin, j'ai besoin de cesser d'être une imposture.
I need this. I need to stop being a fraud.
Et ce n'était pas une imposture exacte.
And that was not an accurate impersonation.
Le cours de l’histoire se dégrade en imposture.
The flow of history is degraded as fake.
L'enquête sur la CIA est une imposture.
Investigating the CIA is a fraud.
C'est plus qu'une imposture, plus qu'une honte.
It is more than a sham and a shame.
Mais c'est une imposture, non ?
But that's a sham, isn't it?
Ce thème même de l’Occident est, nous le savons, une imposture idéologique.
This very idea of the West is, as we know, an ideological sham.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie