gadolinium
- Exemples
A substance called gadolinium is injected into the patient through a vein. | Une substance appelée gadolinium est injecté dans le patient par une veine. |
Once injected, gadolinium interacts with the water molecules. | Une fois injecté, le gadolinium interagit avec les molécules d’ eau. |
No comparative studies with extracellular gadolinium contrast agents have been conducted. | Aucune étude comparative avec le gadolinium extracellulaire n’ a été réalisée. |
I knew she was allergic to gadolinium. | Je savais qu'elle était allergique au gadolinium. |
MRI does not use radiation but magnetic fields, and a contrast agent called gadolinium. | IRM n’utilise pas de radiation, mais les champs magnétiques, et un agent de contraste appelé gadolinium. |
They had a gadolinium problem. | - Ils ont un problème de gadolinium. |
It is one of the four ferromagnetic elements at about room temperature, other three being iron, cobalt and gadolinium. | Il est l'un des quatre éléments ferromagnétiques à température ambiante, les trois autres étant le fer, le cobalt et le gadolinium. |
It is one of the four ferromagnetic elements at about room temperature, other three being iron, cobalt and gadolinium. | Il est l'un des quatre éléments ferromagnétiques à environ la température ambiante, les trois autres étant du fer, le cobalt et le gadolinium. |
It is one of the four ferromagnetic elements at about room temperature, other three being iron, cobalt and gadolinium. | Il est l'un des quatre éléments ferromagnétiques à environ la température ambiante, les autres trois étant le fer, le cobalt et le gadolinium. |
Due to its magnetic properties, gadolinium is used in the manufacture of magnets, recording heads and electrical components. | Du fait de ses propriétés magnétiques, le gadolinium est utilisé dans la fabrication des aimants, des têtes de lecture et de composants électriques. |
Like with other gadolinium containing contrast agents special precaution is necessary in patients with a low threshold for seizures. | Comme avec les autres produits de contraste contenant du gadolinium, des précautions particulières s'imposent en cas de seuil épileptogène bas. |
In all studies, the effects of OptiMARK were compared with those of gadopentetate dimeglumine (another contrast agent containing gadolinium). | Au cours de toutes ces études, les effets d’ OptiMARK ont été comparés à ceux du gadopentétate diméglumine (un autre agent de contraste contenant du gadolinium). |
MRI evaluations for T1-weighted gadolinium (Gd)-enhancing lesions and T2-hyperintense lesions were performed annually. | Les examens IRM (recherche de lésions rehaussées par gadolinium avec pondération en T1 et recherche de lésions hyperintenses en T2) ont été effectués tous les ans. |
Protein binding enhances T1 relaxivity of gadofosveset up to 10 fold compared to non-protein bound gadolinium chelates. | La liaison aux protéines accroît jusqu’ à dix fois la relaxivité T1 du gadofosveset par rapport aux chélates de gadolinium non liés aux protéines. |
Gadovist contains gadobutrol, a neutral macrocyclic gadolinium complex with contrast-enhancing properties, which is used for magnetic resonance imaging (MRI). | Gadovist contient du gadobutrol, un complexe neutre constitué de gadolinium et d’ un ligand macrocyclique ayant la propriété d’ améliorer le contraste, qui est utilisé en imagerie par résonance magnétique (IRM). |
Hypersensitivity reactions, as have been reported for other contrast media containing gadolinium, have also been observed after administration of Gadovist. | 22 Des réactions d’ hypersensibilité, comme celles décrites avec d’ autres produits de contraste contenant du gadolinium, ont également été observées après l’ administration de Gadovist. |
Hypersensitivity reactions, as have been reported for other contrast media containing gadolinium, have also been observed after administration of Gadovist. | 13 Des réactions d’ hypersensibilité, comme celles décrites avec d’ autres produits de contraste contenant du gadolinium, ont également été observées après l’ administration de Gadovist. |
OptiMARK should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to gadoversetamide, any of the other ingredients or other medicines containing gadolinium. | OptiMARK ne doit pas être utilisé chez les personnes susceptibles d’ hypersensiblité (allergiques) à la gadoversétamide, à l’ un des autres composants contenus dans OptiMARK ou à d’ autres médicaments contenant du gadolinium. |
Gadoversetamide is a chelate containing gadolinium - which has paramagnetic properties and is responsible for the contrast enhancement effect in MRI - and the ligand versetamide. | Le gadoversétamide est un chélate contenant du gadolinium (doté de propriétés paramagnétiques et à l’ origine de l’ effet du rehaussement du contraste de l’ image IRM) et le ligand versétamide. |
The enhancement of brain tumours using a gadolinium (or iodine) containing contrast agent depends on the disruption of the blood brain barrier (BBB). | Le rehaussement du signal des tumeurs cérébrales suite à l’ injection d’ un produit de contraste contenant du gadolinium (ou d’ un agent iodé) dépend de l’ état de la barrière hémato-encéphalique (BHE). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
