foothills

The Monte Guglielmo is located in the foothills of Brescia.
Le Monte Guglielmo est situé dans les contreforts de Brescia.
We are in the foothills of the Pyrenees, surrounded by vineyards.
Nous sommes dans les contreforts des Pyrénées, entourée de vignes.
Cordillera Azul stretches eastward from the foothills of the Andes.
La Cordillera Azul s’étire vers l’est depuis les contreforts des Andes.
Situated in a rural setting in the foothills of Mount Jaizkibel.
Situé dans un milieu rural au pied du mont Jaizkibel.
Berga is situated in the foothills of the Sierra de Queralt Mountains.
Berga se trouve dans les contreforts de la Sierra de Queralt.
At the same time, we'll send a third group through the foothills.
En même temps, un 3ème groupe se dirigera vers ces contreforts.
Here, the last foothills of the Anosienne mountain chain fall into the sea.
Ici, les derniers contreforts de la chaîne Anosienne se jettent à la mer.
There are signs of thousands of them in the foothills beyond.
Il y en a des milliers au pied des collines.
Finally we come to the mountains and foothills of the Himalayas, which is wonderful.
Enfin nous arrivons à la montagne et les contreforts de l’Himalaya, ce qui est merveilleux.
Borderdales are found mainly on the plains, dowlands, and foothills of Canterbury (New Zealand).
Borderdales se trouvent principalement dans les plaines, dowlands, et les contreforts de Canterbury (Nouvelle-Zélande).
An important part of the territory comprises of the Krkonoše foothills and Orlické hory.
Une partie importante du territoire est constituée des contreforts des Krkonoše et d’Orlice.
Located on the foothills of two major volcanoes and only 22 minutes from the airport.
Situé sur les contreforts de deux volcans majeurs et à seulement 22 minutes de l'aéroport.
In the foothills of this mountain range is the Parador de Fuente Dé.
Le Parador de Fuente Dé est situé sur les contreforts de cette chaîne montagneuse.
My spread's in the foothills to the west.
Oui, j'habite au pied des collines vers l'ouest.
Ouarzazate evokes both the southern foothills of the High Atlas and the nearby desert.
Ouarzazate évoque à la fois les contreforts sud du Haut Atlas et la proximité du désert.
Apartments located in the historic centre of Granada, at the foothills of the Alhambra.
Appartements situés en plein centre historique de Grenade, au pied de la colline de l'Alhambra.
The foothills of the Kullu Valley are blanketed with apple trees beginning to bloom.
Les contreforts de la vallée de Kullu sont tapissés de pommiers qui commencent à fleurir.
It is located at the foothills of Doi Luang Chiang Dao in Chiang Dao district.
Il est situé sur les contreforts de Doi Luang Chiang Dao dans le district de Chiang Dao.
High in the foothills of the Pyrénées on a fertile plain nestles the small village of Puivert.
Situé au pied des Pyrénées vous trouvez le petit village de Puivert.
This is a Starlight Tourist Destination located in the foothills of the Pyrenees in Lleida (Catalonia).
Il s'agit d'une destination touristique Starlight située dans les pré-Pyrénées de Lérida (en Catalogne).
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie