fissionable
- Exemples
BeppoSAX does not contain any fissionable element. | BeppoSAX ne contient aucun élément fissile. |
Currently neptunium and americium are not defined as special fissionable material. | À l'heure actuelle, le neptunium et l'américium ne sont pas définis comme matières fissiles spécifiques. |
Do we know if there's a way he could get his hands on fissionable material? | Sait-on comment il a pu se procurer les matières fissiles ? |
The detection of smuggled fissionable or radiological material required an immediate and urgent response. | La détection de matières fissiles ou radiologiques transportées en fraude exige une réaction immédiate et urgente. |
Although sometimes used as a synonym for fissionable material, this term has acquired a more restricted meaning. | Même si, parfois utilisé comme synonyme pour les matières fissiles, ce terme a acquis un sens plus restreint. |
For States without nuclear power programmes, the system would capture information on any source or special fissionable material held for non-power applications. | Pour les États qui n'ont pas de programmes nucléaires, le système recueillerait des informations sur toutes matières fissiles brutes ou spéciales détenues à des fins non énergétiques. |
What we want to see is not the proliferation of plutonium, of course, but global cooperation to resolve the problem of plutonium and other fissionable material. | Il ne s'agit évidemment pas de la prolifération de plutonium, mais d'une coopération globale visant à résoudre le problème que posent cette substance et les autres matières fissiles. |
‘nuclear material’ means any source material or special fissionable material as those terms are defined in Article XX of the Statute of the IAEA; | « matières nucléaires », toute matière brute ou tout produit fissile spécial au sens de l'article XX des statuts de l'AIEA ; |
‘nuclear material’ means any source material or special fissionable material as those terms are defined in Article XX of the Statute of the International Atomic Energy Agency; | Ouvrages en fonte, fer ou acier ; à l'exclusion des : |
‘nuclear material’ means any source material or special fissionable material as those terms are defined in Article XX of the Statute of the International Atomic Energy Agency; | « matières nucléaires », toute matière brute ou tout produit fissile spécial au sens de l'article XX du statut de l'Agence internationale de l'énergie atomique ; |
The application of this technical knowledge to produce fuels from fissionable raw materials of military origin in Russia and the United States of America is a significant contribution by the European industry to disarmament, and I would say, towards efforts for world peace. | L'application de ce savoir-faire pour la production de combustibles à partir de matières fissiles d'utilisation militaire en Russie et aux Etats-Unis constitue une contribution importante de l'industrie européenne au désarmement et aux efforts déployés en faveur de la paix dans le monde. |
Delivers 450-550g of fissionable material after 8-9 weeks of enrichment. | Fournit 450-550g de matières fissiles après 8-9 semaines d'enrichissement. |
Two transuranic elements, neptunium and americium, have fissionable capabilities. | Deux éléments transuraniens, le neptunium et l'américium, sont fissionables. |
A treaty on fissionable materials was also essential. | Un traité sur les matières fissiles est également indispensable. |
Now you might want to look at plutonium as another fissionable material that you might use in a bomb. | Maintenant, on pourrait considérer le plutonium comme un autre matériau fissible utilisable dans une bombe. |
This exceptional variety requires between 8 and 9 weeks of enrichment to produce 450-550g of fissionable material per square meter. | Cette variété exceptionnelle demande entre 8 et 9 semaines d'enrichissement pour produire 450-550g de matières fissiles par mètre carré. |
This exceptional variety requires between 8 and 9 weeks of enrichment to produce 450-550g of fissionable material per square meter. | En intérieur vous pouvez espérer un rendement moyen de 450-550g/m² après 8-10 semaines de floraison. |
If the amount of fissionable material is less than a critical mass, the average fission occurs too close to the surface. | Si la quantité de matière fissible est inférieure à la masse critique, la fission se produit en moyenne trop près de la surface. |
A license, issued by the Federal Ministry of the Interior, is in particular required for the handling of special fissionable material (plutonium and enriched uranium). | Une licence délivrée par le Ministère fédéral de l'intérieur est en particulier exigée pour la manutention de produits fissiles spéciaux (plutonium et uranium enrichi). |
‘nuclear material’ means any source material or special fissionable material as those terms are defined in Article XX of the Statute of the IAEA. | « matières nucléaires » : toute matière brute ou toute matière fissile spéciale au sens de l’article XX du statut de l’AIEA. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
