filial

We accept her teachings in a filial spirit.
Nous acceptons ses enseignements dans un esprit filial.
Selfishness has closed the door of their hearts to filial affection.
L’égoïsme a fermé la porte de leur cœur à l’affection filiale.
Selfishness has closed the door of their hearts to filial affection.
L’égoïsme a fermé la porte des cœurs à l’amour filial.
It is a filial respect because He is Father.
C’est un respect filial parce qu’Il est Père.
It is a filial prayer and not a childish prayer.
C’est une prière filiale mais pas une prière infantile.
With this filial confidence, let us set out on the journey!
Avec cette confiance filiale, mettons-nous en chemin !
One cannot be a good priest without a filial dialogue with the bishop.
On ne peut pas être un bon prêtre sans un dialogue filial avec l’évêque.
The importance of the family and filial responsibility are also inculcated in pupils.
Les élèves sont également sensibilisés à l'importance de la responsabilité familiale et filiale.
Unlike his brother Cain, Abel had a heart of filial piety towards heaven.
Contrairement à son frère Caïn, il avait un cœur de piété filiale envers le ciel.
I haven't been as filial as I could have been.
Je n'ai pas fait mon devoir filial comme j'aurais du le faire.
The prayer consists of a filial conversation with this Father that loves us madly.
La prière consiste en une conversation filiale avec ce Père qui nous aime à la folie.
Live obedience to your diocesan bishop in simplicity, humility and filial love.
Vivez avec simplicité, humilité et amour filial, votre obéissance à l’Évêque de votre diocèse.
So what if he's filial?
Et si c'est le cas ? Quoi ?
So what if he's filial?
Et si c'est le cas ?
So what if he's filial?
Et si c'était le cas ?
Pure, noble, a most worthy soul, she has a deep filial devotion to her mother.
Pure, noble, digne, elle porte à sa mère une piété toute filiale.
The theme of the story is filial devotion, one of the main tenets of Confucianism.
L'histoire prend pour thème la dévotion filiale, un des principes majeurs du confucianisme.
The theme of the story is filial piety, one of the main tenets of Confucianism.
L'histoire prend pour thème la piété filiale, un des principes majeurs du confucianisme.
In an ideal family filial and parental affection are both augmented by fraternal devotion.
Dans une famille idéale, l’affection filiale et l’amour parental sont tous deux accrus par le dévouement fraternel.
These days there are different ways to be a filial child.
On découvre tous les jours qu'il y a plusieurs types de respect envers ses parents.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe