expulsion

Stop the expulsions of Haitians from the Dominican Republic!
Arrêtez les expulsions d’Haïtiens de la République Dominicaine !
In the same period, 31,198 expulsions were merely notified.
Pendant la même période, 31 198 expulsions ont été simplement notifiées.
The annual average of expulsions per one region is 61.6 cases.
La moyenne annuelle d'expulsions par région était de 61,6 cas.
Mr Evans raised the issue of expulsions.
M. Evans a soulevé la question des expulsions.
Father Baffie was superior at the time of the expulsions in 1901.
Le père Baffie était supérieur au moment de l'expulsion en 1901.
It concerns violations of electoral rights and expulsions from the country.
Elle concerne des violations des droits électoraux et des expulsions du pays.
The necessity of avoiding arbitrary expulsions was also underlined.
On a aussi insisté sur la nécessité d'éviter les expulsions arbitraires.
Father Baffie was superior at the time of the expulsions in 1901.
Le père Baffie était supérieur au moment de l’expulsion en 1901.
These expulsions are among the darkest events of European history.
Ces expulsions comptent parmi les événements les plus tragiques de l'histoire européenne.
Some delegations stressed the prohibition of discriminatory expulsions.
Certaines délégations ont souligné que les expulsions discriminatoires étaient interdites.
There are certainly no practical impediments to mass expulsions.
Il n’y a certainement pas d’empêchements pratiques aux expulsions de masse.
Law 189/2002 introduced a number of important amendments concerning expulsions.
La loi N° 189/2002 a introduit un nombre important d'amendements concernant les expulsions.
This novitiate remained open right up until the expulsions at the end of 1902.
Ce noviciat demeura ouvert jusqu'aux expulsions, à la fin de 1902.
Explosions, expulsions of matter and colors.
Des explosions, des expulsions de matière et de couleurs.
The displacement of the population often took the form of forcible expulsions.
Ce déplacement de population a souvent pris la forme d'expulsions forcées.
The expulsions of 1903 had more long-lasting and more harmful consequences.
Les expulsions de 1903 eurent des suites plus prolongées et plus nocives.
This novitiate remained open right up until the expulsions at the end of 1902.
Ce noviciat demeura ouvert jusqu’aux expulsions, à la fin de 1902.
The expulsions of 1903 had a more serious impact.
Les expulsions de 1903 furent plus graves.
Governmental and municipal authorities have violated the truce prohibiting expulsions during wintertime.
Les autorités gouvernementales et municipales ont violé la trêve hivernale des expulsions.
If the expulsions continue there will be a massive problem.
Si les expulsions se poursuivent, nous serons confrontés à un problème énorme.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la théière