expulsion

Vous nous dites que ce n'est pas une expulsion collective.
You tell us that this is not a collective expulsion.
Notre expulsion de la forêt a perturbé notre vie.
Our expulsion from the forest has disrupted our lives.
Le 8 avril 1856, le conseil général confirma cette expulsion.
On April 8, 1856, the general council confirmed this expulsion.
La prochaine étape du travail - cette expulsion du fœtus.
The next stage of labor - this expulsion of the fetus.
En outre, l’expulsion de sable par les coquilles sera améliorée.
Besides, the expelling of sand by shells will also be improved.
Après leur expulsion, Bleibtreu et Lequenne évoluèrent également vers la droite.
After their expulsion, Bleibtreu and Lequenne also moved further to the right.
L’économie saoudienne est complétement paralysée par cette expulsion massive.
The Saudi economy is completely paralyzed by this massive expulsion.
Tissu avec une bonne absorption de la sueur et expulsion vers l'extérieur.
Fabric with good sweat absorption and expulsion to the outside.
Tous les disciples réclamèrent son expulsion, mais Bankei ne fit rien.
All the disciples demanded he be expelled, but Bankei did nothing.
Par conséquent son expulsion représenterait une violation de la Convention.
Accordingly, his deportation would amount to a violation of the Convention.
Inspections, conformité, expulsion des ports et refus d'accès aux ports
Inspections, compliance, expulsion from ports and denial of access to ports
Après leur expulsion, Bleibtreu et Lequenne évoluèrent eux aussi vers la droite.
After their expulsion, Bleibtreu and Lequenne also moved further to the right.
Ca a été un vrai match de coupe, surtout après leur expulsion.
It was a real cup game, especially after their expulsion.
Cette action peut entraîner une expulsion des installations.
Said action may result in an expulsion from the facilities.
Le père Baffie était supérieur au moment de l’expulsion en 1901.
Father Baffie was superior at the time of the expulsions in 1901.
Quel diamètre faut-il utiliser pour les tuyaux d’expulsion ?
What diameter should I use for the duct out pipes?
La douleur disparaîtra après l’expulsion du fœtus et du placenta.
Pain will resolve after the fetus and placenta have been expelled.
C'était une expulsion, mais elle paraissait différente.
It was an eviction, but that felt different.
Le requérant et sa famille ont beaucoup souffert de son expulsion.
The complainant and his family have experienced sufferings further to his expulsion.
Il provoque leur expulsion par micro-pulvérisation.
It causes their expulsion by micro pulverization.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à