expulsion

You tell us that this is not a collective expulsion.
Vous nous dites que ce n'est pas une expulsion collective.
The practice of collective expulsion is not a recent phenomenon.
La pratique des expulsions collectives n'est pas un phénomène récent.
In cases of immediate expulsion, the urgency must be duly justified.
Dans les cas d'expulsions immédiates, l'urgence doit être dûment justifiée.
In addition, workers are protected against expulsion and arbitrary dismissal.
En outre, les travailleurs sont protégés contre l'expulsion et le licenciement arbitraire.
Our expulsion from the forest has disrupted our lives.
Notre expulsion de la forêt a perturbé notre vie.
On April 8, 1856, the general council confirmed this expulsion.
Le 8 avril 1856, le conseil général confirma cette expulsion.
The next stage of labor - this expulsion of the fetus.
La prochaine étape du travail - cette expulsion du fœtus.
The consent of a State to expulsion can be implicit or presumed.
Le consentement d'un État à l'expulsion peut être implicite ou présumé.
After their expulsion, Bleibtreu and Lequenne also moved further to the right.
Après leur expulsion, Bleibtreu et Lequenne évoluèrent également vers la droite.
The Saudi economy is completely paralyzed by this massive expulsion.
L’économie saoudienne est complétement paralysée par cette expulsion massive.
Detention is permitted only for the period necessary for expulsion.
La détention n'est autorisée que pour la période nécessaire à l'expulsion.
The reasons listed in the act of expulsion are many and serious.
Les motifs invoqués dans l'acte d'expulsion sont nombreux et graves.
Côte d'Ivoire had never ordered the systematic expulsion of foreign nationals.
La Côte d'Ivoire n'a jamais ordonné l'expulsion organisée de ressortissants étrangers.
Grounds for expulsion may vary from one country to another.
Les motifs d'expulsion peuvent varier d'un pays à l'autre.
Fabric with good sweat absorption and expulsion to the outside.
Tissu avec une bonne absorption de la sueur et expulsion vers l'extérieur.
The expulsion of nationals is not permitted under Swiss law.
L'expulsion des nationaux n'est pas permise en droit suisse.
This distinction is important with regard to the expulsion of aliens.
Cette distinction est importante en matière d'expulsion des étrangers.
The expulsion was carried out in an inhuman and unacceptable manner.
L'expulsion avait été effectuée de manière inhumaine et inacceptable.
The date of expulsion was finally set for 21 January 1999.
La date de l'expulsion a été finalement fixée au 21 janvier 1999.
For instance, mutual recognition of expulsion decisions is a key element.
Par exemple, la reconnaissance mutuelle des décisions d'expulsion est un élément essentiel.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire