egoistical

If you study their character, they are very egoistical.
Si vous étudiez leur caractère, ils sont pleins d’ego.
They are absolutely violent people, arrogant and egoistical.
Ce sont des gens absolument violents, arrogants et égoïstes.
They were possessed, and possessed by egoistical temperament.
Ils étaient possédés, et possédés par un caractère plein d’ego.
The leaders become egoistical, and so many leaders are thrown out.
Les leaders deviennent pleins d’ego, et tant de leaders sont renvoyés.
I was surprised that England, English people are extremely egoistical.
J’ai été surprise de voir qu’en Angleterre, les Anglais sont extrêmement égoïstes.
He forgives our egoistical behaviour and also our subordination to wrong things.
Il pardonne notre attitude égoïste et aussi notre soumission à des choses mauvaises.
But this will never appeal to them because they are very egoistical.
Mais cela ne leur plaira jamais, parce qu’ils sont vraiment pleins d’ego.
I was egoistical like all children.
J'étais égoïste comme tous les enfants.
Or am I equally dominating, am I equally egoistical?
Ou suis-je tout aussi dominateur, suis-je tout autant dans l’égo ?
But still you are egoistical. Vanity.
Mais vous êtes encore égoïstes et vaniteux.
So what do we have are the people who are egoistical but get possessed.
Alors ce que nous avons, ce sont des gens qui ont de l’ego, mais deviennent possédés.
Anybody cares for them they become egoistical.
Dès qu’on s’occupe d’eux, ils deviennent égoïstes.
So a peculiar person in Sahaja Yoga, maybe he might be bhootish or he might be egoistical.
Aussi une personne particulière dans Sahaja Yoga est peut-être bhootish ou il peut être égoïste.
But when a person who is egoistical is also possessed then he becomes a troublesome person.
Mais lorsqu’une personne qui a de l’ego est également possédée, alors elle devient une personne qui crée des problèmes.
So a peculiar person in Sahaja Yoga, maybe he might be bhootish or he might be egoistical.
Aussi quand une personne est bizarre dans Sahaja Yoga, ce peut être qu’elle est « bhootish » ou alors égoïste.
The people who are superego are troublesome to themselves, but those are egoistical are troublesome to others.
Les gens qui ont du super-ego sont pénibles pour eux-mêmes, mais ceux qui sont pleins d’ego sont pénibles pour les autres.
Or otherwise other countries also I have seen in the West, they are very egoistical, they have no humility at all.
Dans d’autres pays aussi en Occident, J’ai remarqué qu’ils sont très égoïstes, qu’ils n’ont pas du tout d’humilité.
I have met many and seen that they are either egoistical or hypocritical and that they know very little about Spirituality.
J’ai rencontré plusieurs et j’ai vu qu’ils étaient soit égoïstes ou hypocrites et qu’ils savent très peu sur la spiritualité.
I immediately pay gratitude for both the gift of knowledge and being alerted about my egoistical thoughts.
J’exprime tout de suite de la gratitude pour les cadeaux – tels que la Connaissance – que je reçois, et pour être alertée à propos de mes pensées d’ego.
And for the poor he uses tones warm with tenderness, just as he addressed vehement words at the spendthrift and egoistical rich of his time.
Et il a pour les pauvres de chauds accents de tendresse, de même qu’il s’adresse avec véhémence aux riches fastueux et égoïstes de son temps.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie