EFTA
- Exemples
Citizens of EU / EFTA are not affected by this regulation. | Les citoyens de l'UE/AELE ne sont pas concernés par cette réglementation. |
The European Commission and the EFTA States have been consulted, | La Commission européenne et les États de l'AELE ont été consultés, |
The European Commission and the EFTA States have been consulted, | La Commission européenne et les États de l’AELE ont été consultés, |
The EFTA Secretariat shall keep a register of documents. | Le Secrétariat de l'AELE tient un registre des documents. |
Indicative amount, subject to approval of the EFTA Agreement. | Montant indicatif, sous réserve d'approbation de l'accord AELE. |
Introduction – the EFTA Court’s Judgment in Case E-14/10 | Introduction – l’arrêt de la Cour AELE dans l’affaire E-14/10 |
Judgment of the EFTA Court of 21 February 2008 in Case E-5/07. | Arrêt de la Cour AELE du 21 février 2008 dans l'affaire E-5/07. |
EEA EFTA States are invited to take more samples. | Les États de l’EEE-AELE sont invités à prélever davantage d'échantillons. |
Decision of the EFTA Council No 1/2012 of 22 March 2012. | Décision no 1/2012 du Conseil de l’AELE du 22 mars 2012. |
Article 9 shall not apply with regard to the EFTA States.’. | L’article 9 ne s’applique pas aux États de l’AELE. » |
Article 8 shall not apply with regard to the EFTA States. | L’article 8 ne s’applique pas aux États de l’AELE. |
In Article 50, as regards the EFTA States: | À l'article 50, en ce qui concerne les États de l'AELE : |
You must reply for each Member State and/or EFTA State. | Vous devez indiquer une réponse pour chaque État membre et/ou État de l'AELE. |
In Article 1, as regards the EFTA States: | À l'article 1er, en ce qui concerne les États de l'AELE : |
If no, the Authority will publish its decision without asking the EFTA State. | Si non, l’Autorité publiera sa décision sans consulter l'État de l’AELE. |
Article 8(2) shall not apply with regard to the EFTA States. | L’article 8, paragraphe 2, ne s’applique pas aux États de l’AELE. |
In 1991, Liechtenstein joined EFTA as an independent member. | En 1991, il a adhéré à l'AELE en tant que membre indépendant. |
The same is true for recovery in the EFTA States. | Il en va de même du redressement dans les États de l’AELE. |
EFTA State where the investment takes place: | État de l'AELE dans lequel l'investissement a lieu : |
Norway was the only EFTA State replying to the questionnaire. | La Norvège est le seul pays de l'AELE à avoir répondu au questionnaire. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
