edifying

And it is a most edifying form of instant gratification.
Et c'est la forme la plus édifiante de satisfaction instantanée.
I had a very edifying weekend, you know.
J'ai eu un weekend très instructif, tu sais.
This is the edifying net result of the policy of repression.
Tel est le bilan particulièrement édifiant de la politique de répression.
I do not know if the Synod was more interesting or more edifying.
Je ne sais si le Synode a été plus intéressant ou plus édifiant.
These may seem spiritually beneficial, edifying, moving and enjoyable, even godly.
Ces choses-là peuvent paraître spiri- tuellement bénéfiques, édifiantes, émouvantes et agréables, même saintes.
But it also offers edifying content at this historical moment.
Mais il offre aussi un contenu spirituel pour le moment historique que nous vivons.
The pastor's sermons may bore you, but they are morally edifying.
Il est possible que les sermons du pasteur t'ennuient mais ils sont édifiants moralement.
I believe that is an edifying figure.
Je crois qu'il s'agit là d'un chiffre édifiant.
Well, thank you for the edifying information.
Merci pour cette édifiante information.
Reading is an edifying habit, but it can also be deeply joyful and wildly exciting.
Lire est une habitude édifiante, mais elle peut aussi être profondément agréable et terriblement excitante.
They ensure that teaching in their classes is meaningful, edifying, and doctrinally sound.
Ils s’assurent que l’enseignement dispensé dans leurs classes est utile, édifiant et doctrinalement correct.
The result was edifying.
Le résultat fut édifiant.
The story of the Savè health centre is edifying in this connection.
Le cas du centre de santé de Save est très édifiant en la matière.
I wish to thank Mr. Dhanapala for his edifying remarks at the opening of the debate.
Je voudrais enfin remercier M. Dhanapala pour ses observations édifiantes formulées à l'ouverture du débat.
The willingness shown by the rapporteur to eliminate their influence is, in this respect, edifying!
La volonté affichée par le rapporteur de liquider leur influence est à cet égard édifiante !
It is edifying to see young people serving the elderly and listening to them.
Il est édifiant de voir les jeunes servir les anciens et s'asseoir un moment pour les écouter.
In May, the youth from France got together for an exciting and edifying weekend.
Les jeunes de France se sont retrouvés au mois de mai pour un week-end intéressant et édifiant.
So now the idea for good, edifying cartoon with an exceptional scenario resulted in a popular result.
Alors maintenant, l'idée pour de bon, dessin animé edifying avec un scénario exceptionnel abouti à un résultat populaire.
The figures are most edifying: in Europe, 500 000 people are struck down by this plague each year.
Les chiffres sont édifiants : en Europe, 500.000 personnes sont, chaque année, terrassées par ce fléau.
With grace we receive what is uplifting and edifying to our soul, in response to its call.
Dans le cas de la grâce, nous recevons ce qui est inspirant et édifiant pour notre âme, en réponse à son appel.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer