édifiant

Le cas de la liberté de religion est suffisamment édifiant.
The case of freedom of religion is quite instructive.
Toutefois, à mon grand plaisir, c'est édifiant, touchante et drôle.
However, to my delight, it was uplifting, touching, and funny.
L'exemple de l'Angola est édifiant à cet égard.
The example of Angola is enlightening in that respect.
Son emplacement est édifiant, situé dans le quartier en vogue du Borne.
Its position is amazing, situated in the fashionable district of Borne.
Après tout, un petit traumatisme peut être édifiant.
After all, a little trauma can be illuminating.
J'aime me remémorer ces mots édifiant de ma chanson favorite.
I like to remember the uplifting words of my favorite song.
L'histoire du héros de l'opéra - l'histoire édifiant.
History of the hero of an opera - history instructive.
Je ne sais si le Synode a été plus intéressant ou plus édifiant.
I do not know if the Synod was more interesting or more edifying.
Je ne sais pas ce que veut dire "édifiant".
I don't know what "edify" means.
La Hongrie est devenue un exemple édifiant pour d'autres pays assoiffés de liberté.
Hungary became a cautionary case for other nations that thirsted for freedom.
Le secteur hôtelier en offre un exemple édifiant.
Specifically in the hotel sector, one example is worth mentioning.
Je crois qu'il s'agit là d'un chiffre édifiant.
I believe that is an edifying figure.
Ils s’assurent que l’enseignement dispensé dans leurs classes est utile, édifiant et doctrinalement correct.
They ensure that teaching in their classes is meaningful, edifying, and doctrinally sound.
Le résultat fut édifiant.
The result was edifying.
Pour un aperçu édifiant de l'esprit des guerriers, visionnez ci-dessous le trailer de lancement.
For an inspiring glimpse of the warrior spirit, watch the launch trailer below.
Le cas du centre de santé de Save est très édifiant en la matière.
The story of the Savè health centre is edifying in this connection.
Oui très édifiant, mais qu'en est-il de la Terre, des souris et tout ça...
Very salutary, but what about the Earth and mice?
Lis la lettre, c'est édifiant.
Read the letter. It's enlightening.
Et ce diagnostic est édifiant.
For this diagnosis is an edifying one.
Il ne faut pas que ce critère édifiant soit méconnu ou bafoué par des lois injustes.
That enlightening criterion should not be stifled or mocked by unjust laws.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté