I don't set much store by destiny, in some cases at least.
Je crois peu au destin, du moins dans ces cas-là.
We don't set an example, it's war.
Il faut qu'on donne un exemple.
Lidia can play video games as much as she wants. Her parents don't set her any limits.
Lidia peut jouer aux jeux vidéo autant qu'elle veut. Ses parents ne lui imposent aucune limite.
Yeah, but arsonists don't set out to hurt people.
Ouais, mais les pyromanes n'ont pas pour but de blesser les gens.
You don't set the bar very high.
Tu ne mets pas la barre très haute.
No, don't set her going, or you'll spoil everything.
Non, ne la mettez pas au courant, vous gâcheriez tout.
I guess I don't set a very good example
Je crois que je ne représente pas un bon exemple.
See, this is why I don't set people up.
Tu vois, voilà pourquoi je ne branche pas des personnes ensembles.
Just don't set me up with any weirdos, okay?
Mais n'essaye pas de me caser avec des mecs chelous, d'accord ?
I don't set foot in a lamp for less than a million dollars.
Je n'entre pas dans une lampe pour moins d'un million de dollars.
Those rogues don't set a good example.
Les "pícaros" ne sont pas de bons exemples.
I don't set the prices, sir.
Je ne décide pas des prix, monsieur.
The only rule is that you don't set the rules.
La règle, c'est que t'en imposes pas.
That's why you don't set a meeting in a park.
D' ailleurs, on file pas rencard dans un parc.
Look, I don't set myself up as a judge, so...
Écoute, je ne veux pas juger donc...
Come on, chica, don't set me up like that, it's too easy.
Je t'en prie, chica, ne me flatte pas comme ça, c'est trop facile.
If you don't set this parameter, you accept the default value, i.e. 75.
Si vous nacceptez pas ce paramètre, vous acceptez la valeur par défaut, i.e. 75.
You know I don't set the draw, Junior.
C'est pas moi qui fais le tirage, Junior.
I don't set where I eat.
Je ne mets pas la table où je mange.
Oh, don't set an extra place, don't bother.
Oh, ne mettez pas une place de plus, ne vous inquiétez pas.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant