don quixote
- Exemples
Don Quixote seems to be at the back of Terry's work for a long time. | L'ombre de Don Quichotte plane sur son travail et ce, depuis longtemps. |
Don Quixote and Sancho resumed their journey to Saragossa, and on it the history leaves them in order that it may tell who the Knight of the Mirrors and his long-nosed squire were. | Quant à don Quichotte et à Sancho, ils reprirent leur chemin dans la direction de Saragosse, où l'histoire les laisse pour faire connaître qui étaient le chevalier des Miroirs et son écuyer au nez effroyable.[104] |
Don Quixote sets out, with Sancho Panza, on his quests. | Don Quichotte part, avec Sancho Panza, sur ses quêtes. |
A figure of metallic resin representing Don Quixote reading. | Une figure de résine métallique représentant la lecture de Don Quichotte. |
Don Quixote and Sancho Panza are typical Spanish dolls. | Don Quichotte et Sancho Panza sont des poupées très espagnoles. |
The adjective quixotic comes from the character Don Quixote. | L'adjectif quixotesque provient du personnage de Don Quichotte. |
Can you imagine following in the footsteps of Don Quixote? | Vous imaginez-vous sur les traces du personnage de Don Quichotte ? |
Demonstrate your understanding of the vocabulary words in Don Quixote by creating visualizations. | Démontrer votre compréhension des mots de vocabulaire dans Don Quichotte en créant des visualisations. |
Have students create a storyboard showing Don Quixote and Sancho Panza as foils. | Demandez aux élèves de créer un storyboard montrant Don Quichotte et Sancho Panza comme des feuilles. |
You are My Lord, Don Quixote. | Vous êtes mon Seigneur, Don Quichotte. |
I'm looking for Don Quixote, he has a beard. | Je cherche don Quichotte, c'est mon maître. |
Don Quixote is finally persuaded to return to his village, though only through trickery. | Don Quichotte est finalement persuadé de retourner dans son village, mais seulement par la ruse. |
Who but a Don Quixote could set himself such a task? | Qui donc, sinon quelque Don Quichotte, pourrait s’assigner une tâche pareille ? |
To this, Don Quixote replied that he knew what he was about. | Don Quichotte se borna à répondre qu'il savait ce qu'il faisait. |
And at the end, he decide to be Don Quixote. | Il choisit finalement de s'appeler don Quichotte. |
Miguel de Cervantes wrote the first modern novel, Don Quixote, in Spanish. | Miguel de Cervantes a écrit le premier roman dit « moderne », Don Quixote, en espagnol. |
Departing Madrid, you'll travel through the legendary country of Don Quixote to reach Cordoba. | Au départ de Madrid, vous voyagerez à travers le pays légendaire de Don Quichotte pour rejoindre Cordoue. |
Don Quixote continues to wander, while Sancho returns to the inn he had recently left. | Don Quichotte continue à errer, tandis que Sancho retourne à l'auberge qu'il venait de quitter. |
The second part of Don Quixote has been released 10 years later, in 1615. | La deuxième partie du Don Quichotte de Cervantès sera publiée 10 ans plus tard, en 1615. |
Don Quixote continues to wander, while Sancho returns to the inn he had recently left. | Don Quichotte continue à errer, tandis que Sancho retourne à l'auberge qu'il vient de quitter. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
