don quixote
- Exemples
Miguel de Cervantes a écrit le premier roman dit « moderne », Don Quixote, en espagnol. | Miguel de Cervantes wrote the first modern novel, Don Quixote, in Spanish. |
Le Don Quixote Pousada est à seulement 280 mètres de la gare routière de Tiradentes et à 500 mètres d'un quartier avec des bars et des restaurants. | Don Quixote Pousada is just 280 metres from Tiradentes bus Station, and 500 metres from a bar and restaurant area. |
Miguel de Cervantes, plus connu pour Don Quixote, en parlait dans son livre Rinconete and Cortadillo, publié comme l'une de ses douze Nouvelles Exemplaires en 1613. | Miguel de Cervantes, best known for Don Quixote, wrote about it in the book Rinconete and Cortadillo, published as one of his twelve Exemplary Novels in 1613. |
Miguel de Cervantès, l'un des plus grands écrivains espagnols, est mondialement connu pour son œuvre Don Quixote ; il est communément admis que c'est le premier roman moderne et l'une des plus belles œuvres littéraires au monde. | Miguel de Cervantes, the greatest figure in Spanish literature, is universally known for his Don Quixote; it is generally agreed that this book is the first modern novel and one of the finest works of literature in the world. |
En 1829, l'érudit et bibliographe espagnol Vicente Salvá détermina que ce livre était le véritable editio princeps (première édition imprimée) du premier volume d'El ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha (L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche). | In 1829, the Spanish scholar and bibliographer Vicente Salvá determined that this book was the true editio princeps (first printed edition) of the first volume of El ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha (The ingenious gentleman Don Quixote of La Mancha). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
