dominance

Historical epochs are characterized by the dominance of particular civilizations.
Époques historiques sont caractérisées par la prédominance des civilisations particulières.
It was the beginning of British dominance on the continent.
C'était le début de la domination britannique sur le continent.
If our goal is achieved, will begin a new era of dominance.
Si notre objectif est atteint, commencera une nouvelle ère de domination.
Yet, signs of its cultural dominance are compelling.
Pourtant, les signes de sa domination culturelle sont convaincants.
It reduces dominance by any individual or faction.
Elle réduit la domination par un individu ou une faction.
Psychologists call this dominance/submission a form of co-dependency.
Les psychologues appellent cette domination/soumission une sorte de co-dépendance.
Jupiter frees the soul from the dominance of matter.
Jupiter libère l'âme de la domination de la matière.
This game contains female dominance over a male.
Ce jeu contient la domination féminine sur un homme.
Economic dominance and ruin is valid and desired.
La domination économique et la ruine est valide et désirée.
The Great Game connotes dominance of one over the other.
Le Grand Jeu implique la dominance de l'un sur l'autre.
The PC/Mac should detect the DAS and regain dominance.
Le PC/Mac devrait détecter le DAS et reprendre l'ascendant.
Granger's inner strength and a quiet dominance appeals to Montag.
La force intérieure de Granger et une domination tranquille attirent Montag.
A work with a pop dominance over the flamenco.
Un travail avec prédominance pop sur le flamenco.
So does its dominance in all aspects of our life.
Sa domination s'exerce ainsi sur tous les aspects de notre vie.
It is a game of three-way dominance.
Il est un jeu de domination à trois voies.
They have their own invisible nations and compete for world dominance.
Ils ont leurs propres nations invisibles et rivalisent pour la dominance du monde.
But the price of its dominance is enormous.
Mais le prix de son hégémonie est exorbitant.
Yet, signs of its cultural dominance are compelling.
Cependant, les signes de sa dominance culturelle contraignent.
The economy of Namibia is characterized by a dominance of primary industries.
L'économie de la Namibie est marquée par la prépondérance des industries primaires.
De jure dominance may be de facto subordination.
La dominance de jure peut être une subordination de facto.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X