dominance

Ils ont leurs propres nations invisibles et rivalisent pour la dominance du monde.
They have their own invisible nations and compete for world dominance.
Arômes primaires, avec dominance, sans agressivité, du pimentón.
Primary aromas, with dominancia, without aggressiveness, of the paprika.
Cependant, les signes de sa dominance culturelle contraignent.
Yet, signs of its cultural dominance are compelling.
L'histoire du monde atteste la dominance de la culture de guerre.
Global history attests to the dominance of the culture of war.
Arômes primaires avec dominance acide.
Primary aromas with dominancia acid.
Les femmes s dominance dans cette catégorie, recueilli le meilleur de la vidéo en qualité HD.
Women s dominance in this category, collected the best video in HD quality.
Les plantes poussent assez courtes et compactes à cause de la dominance Indica.
The plant itself grows fairly short and compact due to its indica dominance.
La dominance peut être difficile à mesurer.
The measurement of dominance can be challenging.
Les diapositives Kodachrome sont particulièrement difficiles à analyser, ces analyses montrent souvent une dominance bleue.
Kodachrome slides are particularly difficult to digitize, the scans often show a blue cast.
Plus l'on monte dans la hiérarchie, plus la dominance masculine est importante.
The higher you go in the hierarchy, the greater is the male dominance.
Plante à dominance Indica.
Plant with Indica dominance.
Autofleurrissante 4ème génération, c'est une nette dominance génétique Indica, une bonne ramification et d'excellentes performances.
Hybrid Autoflowering 4th generation, it is a clear dominance genetic Indica, good branching and excellent performance.
En d'autres mots, la dominance de l'Occident aussi dramatique que cela paraisse, est terminée.
In other words, the rise of the West, dramatic as it was, is over.
Hybride Autofleurrissante 4ème génération, c'est une nette dominance génétique Indica, une bonne ramification et d'excellentes performances.
Hybrid Autoflowering 4th generation, it is a clear dominance genetic Indica, good branching and excellent performance.
La dominance militaire continue des Six Samouraïs peut être attribuée à leur très respecté commandeur, Shien.
The continuing military dominance of the Six Samurai can rightly be attributed to their esteemed commander, Shien.
Il est une plante de moyenne / grande taille, avec une dominance Indica, forte, rapide et facile à cultiver.
It is a medium / large plant, with Indica dominance, resistant, fast and easy to grow.
Leur politique officielle déclarée est désormais définie comme une "full spectrum dominance" (une domination totale sur tous les fronts).
Its official declared policy is now defined as 'full spectrum dominance'.
Les réalité s spirituelles et physiques semblent montrer des degrés variables de dominance les unes par rapport aux autres.
Spiritual and physical realities seem to exhibit varying degrees of dominance in relation to each other.
Il n'a pas le défaut de moins de dominance parce que la conscience effective est trouvée dans toutes les âmes.
It does not have the defect of less pervasiveness because operative consciousness is found in all the souls.
M. Wali déplore les déséquilibres financiers internationaux et la dominance des pays développés dans l'établissement des normes financières.
He deplored the international financial imbalances and the dominance of the developed countries in setting financial standards.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit