dissolution

Six ans après sa dissolution en 2012, Westlife se réunit.
Six years after its break-up in 2012, Westlife reunites.
Après dissolution, NeoRecormon est injecté sous la peau (voie sous-cutanée).
After dissolving, NeoRecormon is injected under the skin (subcutaneously).
L'empire assyrien était alors dans le processus de dissolution.
The Assyrian empire was then in the process of dissolution.
La dissolution du zinc dans l'acide chlorhydrique produit de l'hydrogène gazeux.
The dissolution of zinc in hydrochloric acid produces hydrogen gas.
Et, ce ne pourrait pas être votre dernière dissolution non plus.
And, it might not be your last breakup either.
Ajouter le sucre, remuer jusqu’à dissolution puis retirer du feu.
Add sugar and stir until dissolved then remove from the heat.
Ajouter la cire d'abeille et attendre sa dissolution complète.
Add the beeswax and wait for it to dissolve completely.
Être instant, qui veut dire que sa dissolution est pratiquement instantanée.
Instant, which means that its dissolution should be practically instantaneous.
La législation tadjike contient également des règles sur la dissolution du mariage.
Tajik legislation also contains rules on the dissolution of marriage.
Agiter doucement pour faciliter la dissolution de la poudre.
Agitate gently to facilitate complete dissolution of the powder.
Heureusement qu'ils sont en processus de dissolution dans ma mémoire.
Thank goodness they are in the process of dissolution in my memory.
ITW a développé et breveté une technologie pour la modification / dissolution des polymères.
ITW has developed and patented a technology for polymer modification/dissolution.
Seuls les Rabbins peuvent prononcer un mariage et sa dissolution.
Only rabbis can legitimate a marriage or its dissolution.
La dissolution de l’égo, ou défauts psychologiques.
The dissolution of the ego, or psychological defects.
Pas plus de 50 mg/kg à dissolution complète ».
Not more than 50 mg/kg by total dissolution.’.
si nécessaire, chauffer légèrement pour faciliter la dissolution.
If necessary, slightly heat it to make the dissolution easily.
Ajouter la farine, l'amidon et le sel et bien mélanger jusqu'à dissolution.
Add flour, starch, and salt and well mix them until dissolved.
Indirectement, ceci a eu comme conséquence la dissolution de mon mariage avec Sheila.
Indirectly, this resulted in the breakup of my marriage with Sheila.
Les autres coûts proviennent de la dissolution d’accords, dont […].
Other costs would result from the dissolution of agreements, of which […].
La dissolution soudaine du gouvernement en est une illustration supplémentaire.
The sudden dissolution of the government is further illustration of this.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant