dispute

Peut-on appeler ça la fin de notre première dispute ?
Can we call that the end of our first fight?
Et un voisin a entendu une dispute ici lundi soir.
And a neighbor heard an argument here on Monday night.
Le magicien a eu une terrible dispute avec sa femme.
The magician had a terrible fight with his wife.
Remus est emprisonné après une dispute avec les bergers du roi.
Remus is imprisoned after an argument with the king's shepherds.
Dans ce contexte, l'ONU aussi est un espace de dispute.
In this context, the UN is also a space in dispute.
Dans ce contexte, l’ONU aussi est un espace de dispute.
In this context, the UN is also a space in dispute.
Alors tu m'utilises dans une dispute avec Mme Guigley.
So you're using me in a fight with Mrs. Quigley.
Remus est emprisonné après une dispute avec les bergers du roi.
Remus was imprisoned after an argument with the king's shepherds.
Nous avons eu une dispute et c'est allé trop loin.
We had an argument and it went too far.
J'ai eu une grosse dispute avec ma sœur l'autre jour.
I had a huge fight with my sister the other day.
Et où étiez-vous lorsque vous avez eu cette dispute ?
And where exactly were you when you had this argument?
Peut-être qu'ils sont venus ici et ont eu une dispute.
Maybe they come up here and they had a fight.
On a eu une dispute, tu sais ce qu'elle aime.
We had a falling out, you know what she's like.
Ceci est une dispute que vous ne voudriez pas avoir.
This here is a fight you don't want to have.
Je n'ai pas vraiment vu le début de la dispute.
I didn't really see the beginning bit of the argument.
En Inde, c'est grossier si on ne se dispute pas.
In India, it's rude if you don't fight.
C'est la première vraie dispute depuis votre mariage, pas vrai ?
This is the first real fight of your marriage, right?
Elle était au milieu d'une dispute animée avec son père.
She was in the middle of a heated argument with her dad.
Mais au milieu de la dispute, elle est partie.
But in the middle of our fight, she just left.
Autre que toi essayant de démarrer une dispute avec moi.
Other than you're trying to pick a fight with me.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer