dioxin

We know that dioxin and aflotoxin are carcinogenic etc.
On sait que la dioxine et les aflatoxines sont cancérigènes, etc.
You are sure it is dioxin?
Vous êtes sûre que c'est de la dioxine ?
And that is after BSE and dioxin!
Et ce après l' ESB et la dioxine !
The dioxin problem is one of the reasons.
Le problème de la Dioxine est l’une des raisons.
This is not the first dioxin scare.
Ce n'est pas la première alerte à la dioxine.
We have had to learn lessons from the dioxin scandal.
Il a fallu que nous apprenions les leçons du scandale de la dioxine.
Some smelters have reported dioxin emissions.
Certains fondeurs ont signalé des émissions de dioxines.
You are sure it is dioxin?
Vous êtes sûr pour la dioxine ?
Associated with sorbents, it also captures dioxin, furans and some heavy metals.
Associée aux absorbants, elle capture également les dioxines, les furanes et certains métaux lourds.
The second aspect I should like to mention is the problem of dioxin.
Deuxième élément que je voudrais évoquer : le problème de la dioxine.
The mechanism of dioxin toxicity is similar in man and other vertebrates.
Le mécanisme de toxicité des dioxines est semblable chez l’homme et chez les autres vertébrés.
Since 1999, there have been five dioxin scandals in Germany alone.
Depuis 1999, il y a eu, rien qu'en Allemagne, cinq scandales concernant la dioxine.
We discover that poultry meat contains dioxin – and we react.
Nous découvrons que la viande de volaille contient de la dioxine - et nous réagissons.
So please let's have a dioxin register.
Je vous demande donc d'établir un registre de la dioxine.
As well as synthetic drugs: dioxin, a solution of furucilin, used for rinsing.
En plus des drogues synthétiques : la dioxine, une solution de furuciline, utilisée pour le rinçage.
Mr Fischler, of course there should not be dioxin limit values.
Non, Monsieur Fischler, il ne peut certainement pas exister de seuil de dioxine.
Due to is persistent and bio accumulative nature dioxin has become a global problem.
En raison de sa nature persistante et bioaccumulative, la dioxine est devenue un problème mondial.
The latest striking evidence comes from dioxin.
La dioxine en est la dernière preuve éclatante.
The notification refers to the dioxin crisis as an exceptional occurrence.
La notification se réfère à la « crise de la dioxine » en tant qu'événement extraordinaire.
Consequences in the European Union of the dioxin animal feed incident (debate)
Conséquences dans l'Union européenne de la contamination d'aliments pour animaux par de la dioxine (débat)
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer