deflationary
- Exemples
The inflationary or deflationary effects are significant mainly in terms of distribution. | Les effets inflationnistes ou déflationnistes sont importants, surtout en termes de distribution. |
Won't Bitcoin fall in a deflationary spiral? | Bitcoin ne sombrera-t-il pas dans une spirale déflationniste ? |
The current deflationary policy in Europe restricts opportunities for small companies. | La politique déflationniste actuellement menée en Europe entrave leurs possibilités. |
It's a deflationary force, if not handled right. | C'est une force déflationniste, si l'on n'y prend garde. |
Bitcoin is a deflationary currency. | Bitcoin est une monnaie déflationniste. |
Notwithstanding this, Bitcoin is not designed to be a deflationary currency. | En dépit de tout cela, le bitcoin n'est pas conçu pour être une monnaie déflationniste. |
The deflationary pressure is due to the combination of two structural factors. | La pression déflationniste répond à la combinaison de deux forces de caractère structurel. |
Just as there is inflationary stability, there can also be deflationary stability. | Tout comme il existe une stabilité inflationniste, il peut exister une stabilité déflationniste. |
At its worst, monetary policy of sub-zero rates could encourage a deflationary spiral. | Au pire, la politique monétaire des taux d’intérêt négatifs pourrait enclencher une spirale déflationniste. |
Conditionality had high deflationary effects. | La conditionnalité a des conséquences déflationnistes élevées. |
It will be deflationary. | Il sera déflationniste. |
To Mr Willockx my answer is: no, don't worry, the stability pact will not be deflationary in nature. | Non, Monsieur Willockx, rassurezvous, le pacte de stabilité n'aura pas un caractère déflationniste. |
I am among those who believe that they have and will continue to have deflationary effects. | Je fais partie de ceux qui pensent qu'ils ont, et qu'ils auront, des effets déflationnistes. |
Through international linkages, the United States adjustment would have a significant deflationary impact on the global economy. | Par le jeu des liens internationaux, l'ajustement aux États-Unis aurait un impact déflationniste important sur l'économie mondiale. |
The very real danger of a deflationary process which can no longer be controlled is moving ever closer. | La menace concrète d'un processus déflationniste devenu incontrôlable ne cesse en effet de se rapprocher. |
Interest rates are coming down everywhere and there is a deflationary pressure in most of the developed world. | Les taux d’intérêt baissent partout et la plupart des pays développés connaissent des pressions déflationnistes. |
The avoidance of a deflationary bias is necessary, but not sufficient for gender equitable policies. | Il est nécessaire d’éviter le préjugé déflationniste, mais ceci n’est pas suffisant pour assurer l’équité des politiques de genre. |
The representative of the Republic of Korea said that the global economy was facing a widening deflationary gap. | Le représentant de la République de Corée a dit que l'économie mondiale devait faire face à un écart déflationniste croissant. |
It is impossible to slow stock market growth without increasing at the same time deflationary risks on the economy. | Il est impossible d’arrêter le boom du marché boursier sans augmenter en même temps les risques déflationnistes sur l’économie. |
We reject the continuing deflationary nature which has accompanied the pursuit of the convergence criteria. | Nous disons non au caractère déflationniste du pacte de stabilité, qui est nécessairement lié à la poursuite des critères de convergence. |
