defiant

He wanted a school farm; the soil was defiant.
Il voulait une ferme scolaire ; le sol était défiant.
And through it all, Gaza stood strong and defiant.
Et à travers tout ça, Gaza est restée forte et batailleuse.
Nevertheless a defiant, satisfied smile accompanies his memory of her complaints.
Toutefois un sourire satisfait d'entêtement accompagne le souvenir de ses plaintes.
Gardening is the most therapeutic and defiant act you can do.
Jardiner est l'acte le plus thérapeutique et provocateur que vous pouvez faire.
Others, however, are more resilient and defiant.
D'autres, toutefois, sont plus résistantes et plus rebelles.
When she appeared in court, three days after her arrest, Nyanzi was defiant.
Lorsqu'elle a comparu devant le tribunal, trois jours après son arrestation, Nyanzi était provocante.
A defiant energy pulsed through the crowd.
Une énergie rebelle émane de la foule.
Gardening is the most therapeutic and defiant act you can do.
RF : Jardiner est l'acte le plus thérapeutique et provocateur que vous pouvez faire.
It will look defiant and stylish.
Elle se penchera rebelle et élégant.
He's a pretty defiant young man.
C'est un jeune homme assez provocant.
Difficulty: Moderate to defiant.
Difficulté : Modérée à défiante.
Money is shy and defiant.
L’argent est timide et méfiant.
No, he's the obsessive, defiant kind.
Non. Il est du genre rebelle et obstiné.
Anyone can see that this is a shameless and defiant provocation.
N’importe qui comprend qu’il s’agit d’une provocation éhontée, d’un défi.
Destructive and/or defiant behavior.
Comportement destructif et/ou provoquant.
My personality switched from being shy and awkward to being defiant and cursing out a storm.
Ma personnalité passa de timide et gauche à provocatrice et grossière.
The name originated at the Tower of Babel, built by defiant pagans after the Flood.
Le nom provient de la tour de Babel, construite après le déluge par des païens provocateurs.
Be aware of the defiant enemies who will challenge your power and get armed to beat their vile armies.
Soyez conscient des ennemis défiants qui défieront votre pouvoir et se mettre en armes pour battre leurs armées viles.
Gardening is the most therapeutic and defiant act you can do, especially in the inner city.
S'occuper d'un potager est l'acte le plus thérapeutique et provocateur que vous pouvez faire, spécialement à l'intérieur des villes.
It's defiant, is it?
C'est dur, n'est-ce pas ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le papier cadeau
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X