déranger
- Exemples
Vous pouvez jouer normalement et le personnel ne vous dérangera pas. | You can play normal and Staff will not disturb you. |
Il y a un endroit où elle ne dérangera personne, emmène-la. | There's a place she won't bother anyone, take her there. |
Cependant, le manque d'harmonie dérangera son mental. | Yet, the lack of harmony will disturb his mind. |
Personne ne vous dérangera, car personne ne veut être dérangé. | No one will bother you, 'cause nobody wants to be bothered. |
Bien, dans ce cas, ça ne vous dérangera pas si nous partons. | Well, in that case, you won't mind if we leave. |
Enfin, le côté financier ne vous dérangera pas. | Finally, the financial side will not upset you. |
Il est dans les escaliers. Il ne nous dérangera pas. | He's up in the catwalk. He's not gonna bother us. |
Laisse-moi t'amener à un endroit... où personne ne nous dérangera. | Let me take you to a place... where no one will bother us. |
Et si vous n'êtes pas réel, ceci ne vous dérangera pas. | And if you're not real, you won't mind this. |
Ne t'inquiète pas, George, il ne te dérangera plus. | Don't worry, George, he won't bother you again. |
Alors ça ne vous dérangera pas... si je quitte vos travaux dirigés. | Well, then you won't mind... if I leave your tutorial. |
Je l'amène dans l'autre pièce, il ne vous dérangera pas. | I'll take him into the other room so he won't disturb you. |
Je veux être sûr qu'il ne me dérangera pas quand j'écrirai. | I want to make sure it won't disturb my writing. |
Mais cela ne vous dérangera pas trop, n'est-ce pas ? | But you won't mind too much, will you? |
Vous êtes sûre que ça ne le dérangera pas ? | Are you sure he won't mind? |
Alors ça ne te dérangera pas qu'on le prenne. | Then you won't mind if we take it. |
Oui, mais elle ne nous dérangera pas. | Yeah, but she won't bother us. |
J'espère qu'un peu de bruit ne vous dérangera pas, les garçons. | Hope you boys don't mind a little noise. |
Un peu de musique zen te dérangera pas, alors ? | Well, a little Zen music won't bother you, then, will it? |
Oui, je ne pense pas que ça la dérangera. | Yes, I don't think she'll mind. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
