déplaire

Ce moment de réflexion et de calme déplut à Laurie.	This moment of reflexion and of calms displeased in Laurie.
Ce qu'écrivirent les journalistes déplut au maire.	The mayor didn't like what the journalists wrote.
Ce qu'écrivirent les journalistes déplut au bourgmestre.	The mayor didn't like what the journalists wrote.
Quand le Prophète (salla Allahu Alihi wa sallam) est devenu déplut une veine entre ses sourcils est devenu élargie.	When the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) became displeased a vein between his eyebrows became enlarged.
Haydée me prit donc au mot. Ce qui ne me déplut pas tellement, je dois dire.	Haydée took me up on my offer, which, I must say, I rather liked.
Bajor signa alors un pacte de défense mutuel avec les Cardassiens, ce qui déplut énormément aux Klingons.	All right, I'm not going anywhere.
Bajor signa alors un pacte de défense mutuel avec les Cardassiens, ce qui déplut énormément aux Klingons.	I'm not going anywhere. Wow.
Bajor signa alors un pacte de défense mutuel avec les Cardassiens, ce qui déplut énormément aux Klingons.	I ain't going anywhere.
Bajor signa alors un pacte de défense mutuel avec les Cardassiens, ce qui déplut énormément aux Klingons.	I ain't going nowhere.
Elle fut contrariée, non qu'il lui déplût, mais parce qu'elle n'était pas en train de rire.	He was not reading now, but walking up and down despairingly.
Mais la chose que David avait faite déplut à l’Éternel. »	But the thing that David had done displeased the LORD.
Mais l'action que David avait faite, déplut à l'Éternel.	But the thing that David had done displeased the LORD.
Mais l'action que David avait faite, déplut à l'Éternel.	But the thing that David had done displeased Jehovah.
Ce que David avait fait déplut à l'Éternel. ©	But the thing that David had done displeased the LORD.
Ce que David avait fait déplut à l'Éternel. Chapitre 12	But the thing that David had done displeased the Lord.
Ce que David avait fait déplut à l’Éternel.	But the thing that David had done displeased the LORD.
Ce que David avait fait déplut à l'Éternel. 2Samuel 12	But the thing that David had done displeased the LORD.
Ce que David avait fait déplut à l'Éternel.	But the thing that David had done displeased the Lord.
Ce que David avait fait déplut à l’Éternel.	But the thing that David had done displeased Jehovah.
Ce que David avait fait déplut à l’Éternel.	But the thing that David had done displeased Yahweh.

Mot aléatoire

Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !

Obtenir un mot

Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.

Le Mot du jour

mummy

anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.

View in English on FrenchDictionary.com

RESSOURCES

Cours particuliers d'anglais

À PROPOS

Qui sommes-nous ?

Confidentialité

Mentions légales