dégager
- Exemples
Les bourgeons dégagent un arôme très intense et agréable. | The buds give off a very intense and pleasant aroma. |
Les têtes dégagent un arôme très intense et agréable. | The buds give off a very intense and pleasant aroma. |
Ses fleurs dégagent un parfum très intense et pénétrant. | The flowers give off a very intense and penetrating aroma. |
Vous aimez les fleurs et la tranquillité qu'elles dégagent ? | Do you like flowers and tranquility they release? |
Mais les signaux qui se dégagent de cette réunion ne sont pas encourageants. | But the signals coming out of this meeting are not encouraging. |
Quelles conclusions se dégagent de ce plan ? | What conclusions are to be drawn from this plan? |
Les fleurs dégagent une odeur intense de violette de Parme. | The fruits have the intense smell of the Parma violet. |
Sérénité et repos se dégagent de cette chambre. | Serenity and relaxation emerge from this room. |
Elles dégagent un délicieux arôme prononcé avec des notes sucrées et épicées. | They boast a delicious, pungent aroma with both sweet and spicy notes. |
Je que veux toutes les filles dégagent d'ici ! | I want every single lady in here out of here! |
Ils dégagent une sensation de bien être, la sérénité, la sécurité et la confiance. | They emanate a sense of well being, serenity, safety and confidence. |
Ils sont plus de 250 ans et dégagent le charme de l'architecture périgourdin. | They are over 250 years old and exude the charm of Perigordian architecture. |
Les fleurs dégagent une forte odeur. | The flowers give off a strong odor. |
Elles dégagent, avec toi dedans ou pas. | They go, with you in them or not. |
Ce qui se dégagent des tendances de ce marché et les raisons derrière eux ? | What are emerging trends in this market and reasons behind them? |
Il est toujours coincé mais ils le dégagent. | He's still trapped, but they're working on him. |
Deux orientations générales se dégagent des réponses. | Two general approaches could be discerned from the replies. |
Les fleurs durent longtemps, environ 2 semaines, et dégagent un parfum doux intense. | The flowers are long lasting, about 2 weeks, and emit an intense sweet scent. |
Substances et mélanges qui, au contact de l’eau, dégagent des gaz inflammables (section 2.12) | Substances and mixtures which, in contact with water, emit flammable gases (section 2.12) |
Les fleurs qui dégagent un parfum familier suscitent particulièrement la curiosité des enfants. | Also, plants which exude a familiar scent awaken the curiosity of children. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
