déconnecter
- Exemples
Ca a commencé parce qu'elle semble comme déconnectée de sa famille. | It started because she seems kind of disconnected from her family. |
Cette position est complètement erronée, complètement déconnectée de la situation réelle. | This position is completely wrong, and totally disconnected from the real situation. |
Dans cet exemple, REXP1 est déconnectée. | In this example, the REXP1 is disconnected. |
Au cours de la mesure, la batterie de traction peut être déconnectée. | During the measurement, the traction battery may be disconnected. |
Si le défaut persiste, la ligne est déconnectée (mise en défaut). | If the defect goes on, the line is disconnected (putting in defect). |
Cela explique pourquoi elle était si déconnectée. | That explains why she was so out of it. |
Chaque structure est déconnectée par un ingénieur des ponts et chaussées. | Each structure is signed off by a structural engineer. |
Bizarrement, je me sentais émotionnellement déconnectée de la scène des Urgences. | I felt oddly emotionally disconnected from the scene in the emergency room. |
En cas d’urgence, la batterie peut être facilement déconnectée par les équipes de secours. | In an emergency, the battery pack can be easily disconnected by rescue services. |
La sonde est déconnectée du système d’échappement et son extrémité est obturée. | The probe shall be disconnected from the exhaust system and the end plugged. |
Si vous spécifiez Jamais, la session déconnectée de l’utilisateur est maintenue pendant une durée illimitée. | If you specify Never, the user's disconnected session is maintained for an unlimited time. |
Je suis déconnectée de la cellule. | I'm cut off from the cell. |
Je n'ai pas envie d'être déconnectée. | It's that I don't want to be disconnected. |
Elle s’est probablement sentie tellement nulle qu’elle s’est déconnectée la première ! | She probably felt so awful that she logged off first! |
Un peu déconnectée de la réalité. | She's a little detached from reality. |
L'été avant mes 30 ans, je me suis déconnectée des relations. | The summer before I turned 30, I took myself on a relationship off-site. |
Les utilisateurs sont notifiés lorsqu’une session est reconnectée (ou lorsqu’une session est déconnectée). | Users are notified when a session successfully reconnects (or when a session is disconnected). |
Nous ne pouvons pas être déconnectée, parce qu'il n'y a pas d'existence de quelque chose sans Krsna. | We cannot be disconnected, because there is no existence of anything without Kṛṣṇa. |
Si la session n'est plus active, le serveur marque la session en tant que déconnectée. | If the session is no longer active, the server marks the session as disconnected. |
Telle qu’elle fonctionne aujourd’hui la finance est déconnectée des besoins fondamentaux de la société. | As it currently operates, finance is disconnected from the basic needs of society. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
