contemplative

The joy of this contemplative love needs to be cultivated.
La joie de cet amour contemplatif doit être cultivée.
Living thus is the only disposition to contemplative prayer.
Vivre ainsi est la seule disposition pour la prière contemplative.
It could be meditative or quiet, discursive or contemplative.
Elle peut être méditative ou de quiétude, discursive ou contemplative.
The second point concerned the contemplative and monastic life.
Le deuxième point concernait la vie contemplative et monastique.
The AP is a practical way to be contemplative in action.
L'AP est un moyen pratique d'être contemplatif dans l'action.
Your Rosary is worth little if it is not contemplative prayer.
Ton Rosaire vaut peu s'il n'est pas prière contemplative.
We are a small community of contemplative life.
Nous sommes une petite communauté de vie contemplative.
Christmas is contemplative family time full of culinary delights.
Noël est un temps de famille contemplatif rempli de délices culinaires.
He was the most contemplative of the three little shepherds.
François était le plus contemplatif des trois petits bergers.
Nowadays, this mine crater is a serene, contemplative place.
Aujourd'hui, ce cratère de mine est un endroit paisible et méditatif.
Mission is contemplative action and active contemplation.
La mission est une action contemplative et une contemplation active.
The roof gives the interior a calm and almost contemplative ambience.
La toiture donne à l’intérieur une ambiance calme, presque de recueillement.
May we be deeply contemplative, intensely Eucharistic, and vibrant with joy.
Que nous puissions être profondément contemplatifs, intensément eucharistiques, et vibrants de joie.
The exercise proposed here is more contemplative than reflective.
L'exercice que nous proposons maintenant est plus contemplatif que réflexif.
At least one island in your kitchen should perform a purely contemplative function.
Au moins une île dans votre cuisine doit remplir une fonction purement contemplative.
An appeal to all contemplative Religious (June 3, 1973)
Un appel aux Ordres Contemplatifs (3 Juin 1973)
Gu qin music is known for being slow, deep, and contemplative.
La musique pour gu qin est connue pour être lente, profonde et contemplative.
Purity of heart grants contemplative capacity.
La pureté du cœur accorde la capacité contemplative.
I attended a preconference retreat on contemplative prayer and meditation.
J’ai assisté à une retraite de pré-conférence sur la prière contemplative et la méditation.
May it be profound, touching, contemplative, and unique.
Puisse-t-il être profond, touchant, contemplatif et unique.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
faire mijoter
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X