clivant
- Exemples
Ainsi, l’allégeance politique est réduite à un choix binaire, clivant, et dangereux. | In this way, political affiliation is reduced to a binary, divisive, dangerous choice. |
La Banque mondiale devrait ignorer le ton contradictoire et clivant de certaines parties du RDM et concentrer plutôt son attention sur le dialogue avec les enseignant(e)s et leurs syndicats en faveur de l’apprentissage et de l’égalité. | Moving forward, the World Bank should disregard the contradictory and divisive tone in parts of the WDR, and instead focus on dialogue with teachers and their unions in pursuit of learning and equality. |
L'harmonie entre les constructions et la société a été balayée par la modernité — des quartiers de béton inachevés, brutaux, le mépris, une esthétique dévastée, urbanisme clivant où les communautés sont réparties par classe, origine et aisance. | The harmony of the built environment and social environment got trampled over by elements of modernity—brutal, unfinished concrete blocks, neglect, aesthetic devastation, divisive urbanism that zoned communities by class, creed or affluence. |
L'harmonie entre les constructions et la société a été balayée par la modernité -- des quartiers de béton inachevés, brutaux, le mépris, une esthétique dévastée, urbanisme clivant où les communautés sont réparties par classe, origine et aisance. | The harmony of the built environment and social environment got trampled over by elements of modernity—brutal, unfinished concrete blocks, neglect, aesthetic devastation, divisive urbanism that zoned communities by class, creed or affluence. |
L’ iduronate-2-sulfatase joue un rôle dans le catabolisme du dermatane sulfate et de l’ héparane sulfate (glycosaminoglycanes – GAG) en clivant les portions sulfate liées à l’ oligosaccharide. | Iduronate-2-sulfatase functions to catabolize the glycosaminoglycans (GAG) dermatan sulfate and heparan sulfate by cleavage of oligosaccharide-linked sulfate moieties. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
